|
Be
Truly Kind
By
Nguyet Nguyen
If one
ever asks,
What’s a
meaningful life?
There’d
be a reply
To ‘Be
Truly Kind’
Like
sunshine,
Radiating
warm light,
Bringing
hope to life,
And
making others smile.
Like
music of the heart,
Dispelling grief and fears,
Spreading one’s own cheers,
And
wiping others’ tears.
Like an
ocean of nectar,
Blooms a
heart with love
Fills a
soul with peace
And
kindles it with joy.
And like
Wishing-gem,
Having
powerful skills,
Touching
others’ feelings,
And
accomplishing their wills.
Let’s try
to Be Truly Kind,
To Shine
out
‘Kindness’
Through
to others’ lives.
It’d
purify our mind
Transform
mind inside
Bring
peace to mankind,
And make
a beautiful life.
How nice!
To Be
Kind,
And
To have a
Meaningful Life!
May every
single thought
In our
mind
Be
blessed
By ‘True
Kind’,
And May
every moment
In our
life
Be filled
With ‘True
Kind’,
How nice!
To Be
Truly Kind.
Pomaia, Pisa
Italy March 31st 2009
I’d like to dedicate this poem specifically
To all our gurus and Dharma teachers,
To H.H. Dalai Lama, to Karmapa XVII, to Lama Zopa Rinpoche,
To Gomo Tulku Rinpoche and to Geshe Tenzin Tenphel,
And to everyone on the 1st International
Bekindday 313 ’09
*******************************************
Hãy Chân
thật Từ ái
By
Nguyet Nguyen
Pomaia,
Pisa Italy March 31st 2009
Nếu ai đó
từng hỏi,
Sống ý
nghĩa là chi?
Xin được
đáp lời nghi
Là chân
thật từ ái.
Như ánh
sáng mặt trời
Chiếu hơi
ấm muôn nơi,
Mang hy
vọng cho đời
Và nụ
cười nơi nơi.
Như tiếng
hát con tim,
Xua tan
đi muộn phiền,
Lan niềm
vui vô biên,
Và lau
dòng lệ phiền.
Như cam
lồ đại dương,
Nảy sinh
muôn
tình
thương
Và thắp
chiếu mười phương,
Bình an
cùng vui sướng.
Như Ngọc
ước mani,
Có năng
lực diệu kỳ,
Cảm động
đến lòng bi,
Và thành
tựu nguyện chí.
Hãy huân
tập ái từ
Để
Soi chiếu
muôn nơi
Lòng nhân
ái người ơi.
Nó tịnh
hóa tâm ta,
Khiến cho
tâm an hòa,
Mang nhân
loại hoan ca,
Và làm
đẹp đời ta.
Thật đẹp
biết là bao!
Sống chân
thật ái hòa
và
Đời nghĩa
lý làm sao!
Cầu xin
cho mỗi niệm,
Trong tâm
thức
chúng ta
Được ân
phước phát ra
Bằng tấm
lòng từ ái,
Và xin
cho mỗi phút,
Trong
cuộc sống chúng ta
Ngập tràn
tâm an hòa
Của chân
thật từ ái.
Thật đẹp
biết là bao!
Sống chân
thật ái hòa.
Xin kính
dâng bài thơ này lên hết thảy Chư Thầy tổ tôn kính
Và đến tất cả nhân ngày lễ quốc tế BeKindday lần đầu tiên 313
2009
Nguyet Nguyen QT in ILTK Pomaia Pisa Italy |
