GIÁO HỘI PHẬT GIÁO
VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
PHẬT HỌC VIỆN QUỐC TẾ
9250 Columbus Ave,North Hills,CA91343
Tel.(818)893-5317
Lời Tác Bạch Của Môn Đồ Pháp Quyến
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca
Mâu Ni Phật
Kính bạch
chư tôn đức giáo phẩm, Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni,
Kính bạch HT
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK/VNIIVHĐ
Chúng con, toàn thể môn
đồ pháp quyến, hôm nay có duyên sự xin đầu thành đảnh lễ tác bạch.
Nam Mô A Di Đà Phật.
Ngưỡng bạch Đại Tăng,
Chúng con trộm nghe:
Đức Phật
xuất hưng
Tự có
ngày niết bàn thị hiện.
Tôn sư
nhập diệt
Đâu không
tận lực báo đáp thâm ân.
Hòa Thượng,
Tôn sư của chúng con thượng Đức hạ Niệm, sau gần 70 năm hoằng hóa độ
sinh, tiếp dẫn hậu lai, báo Phật ân đức; hạnh đã tròn, nguyện đã mãn,
thuận thế vô thường thâu thần thị tịch đúng ngày vía của đức bồ tát đại
bi Quán Thế Âm.
Khi còn sinh
tiền, Thầy chúng con có dạy: Sau khi Thầy chúng con viên tịch, mọi sự
liên quan đến Tang lễ cần nhờ đến sự hướng dẫn giúp đỡ của Giáo Hội;
vâng theo lời dạy của Hòa Thượng bổn sư, chúng con thành tâm đảnh lễ
thỉnh cầu Giáo Hội bi mẫn giúp đỡ để Tang lễ của Hòa thượng bổn sư chúng
con được thập phần viên mãn.
Để đền đáp
công ơn giáo dưỡng tác thành thâm trọng của bậc ân sư đạo hạnh khả kính,
chúng con nguyện làm tất cả nhựng gì khả năng có thể dưới sự hướng dẫn
của Giáo Hội để lời dạy của Thầy chúng con được biến thành hiện thực.
Cúi xin Đại Tăng thùy từ hứa khả để chúng con được ân triêm công đức.
Nam Mô
Chứng Minh Sư Bồ Tát Ma Ha Tát tác đại chứng minh.
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT
NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ VĂN PHÒNG II VIỆN HÓA ĐẠO
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
BAN TỔ CHỨC TANG LỄ
9250 Columbus Ave.North Hills, CA
91343
Tel.(818)893-5317 Fax (818)892-7686
CÁO PHÓ
Giáo Hội Phật Giáo Việt
Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ- Văn Phòng II Viện Hóa Đạo và Môn
Đồ Pháp Quyến thành kính báo tin đến chư tôn Hòa thượng, Thượng tọa, Đại
đức tăng ni, quý vị lãnh đạo các tổ chức, hội đoàn Phật giáo và toàn thể
Phật tử:
Hòa Thượng THÍCH ĐỨC NIỆM
Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện
Giáo Hội
Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ
Văn Phòng II Viện Hóa
Đạo
Đã thuận thế vô thường,
thâu thần viên tịch tại Phật Học Viện Quốc Tế, thành phố North Hills,
Tiểu bang California, Hoa Kỳ vào lúc 1 giờ sáng ngày 21 tháng 3 năm 2003
nhằm ngày 19 tháng 2 năm Quý Mùi, thế thọ 67, lạp thọ 47.
-Lễ nhập Kim Quan cử
hành vào lúc 12 giờ trưa ngày chủ nhật 23.3.2003 ( 21.2 Quý Mùi) tại
Phật Học Viện Quốc Tế;
-Kim Quan được tôn trí
tại Phật Học Viện Quốc Tế từ ngày chủ nhật 23.3.2003 đến sáng thứ bảy
29.3.2003;
-Lễ Cung Tiễn Kim Quan
được cử hành vào lúc 10 giờ sáng thứ bảy ngày 29.3.2003 tại Phật Học
Viện Quốc Tế;
-Lễ Trà Tỳ được cử hành
vào lúc 12 giờ trưa thứ bảy ngày 29.3.2003 tại Nghĩa Trang Forest Lawn
Memorial Park
số 1712
Glendale Ave., Glendale, CA 91205 điện thoại (800) 204-3131
Nay
Cáo Phó
North Hills, ngày 21 tháng 3 năm
2003
Trưởng Ban Tổ Chức Tang Lễ
Hòa Thượng Thích Hộ Giác
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO
VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
VIETNAMESE AMERICAN
UNIFIED BUDDHIST CONGRESS IN THE UNITED STATES OF AMERICA
Văn Phòng II Viện Hóa Đạo
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
424 Ramona Avenue,Monterey Park.CA 91754.USA
TEL(626)288-5359.FAX (626)572-8741
Website:
www.ghpgvntn.org Email:
webmaster@ghpgvntn.org
Số:
0398?HĐĐH/VPIIVHĐ/HT
THÔNG TƯ
Kính gởi:
Chư tôn đức giáo phẩm Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni.
Quý Tự Viện,
Tịnh Xá, Niệm Phật Đường, cơ sở đơn vị của Giáo Hội.
Trích
yếu:v/v tổ chức Lễ Tưởng Nguyện và tham dự Lễ Trà Tỳ của HT Chánh Văn
Phòng Hội Đồng Đại Diện.
Kính bạch
chư tôn đức,
Kính thưa
quý đạo hữu,
Hòa Thượng
Thích Đức Niệm, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện, Giáo Hội Phật Giáo
Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ Văn Phòng II Viện Hóa Đạo thuộc
dòng Lâm Tế Chánh Tông đời thứ 44, sau gần 70 năm hành hóa đã xã bỏ báo
thân lúc 1 giờ sáng ngày 21 tháng 3 năm 2003 nhằm ngày tháng đản của đức
Bồ Tát đại bi Quán Thế Âm, trụ thế 67, lạp thọ 47.
Để tưởng
niệm công hạnh sâu dày của một bậc thạc đức giáo phẩm đã tận hiến cuộc
đời cho sự nghiệp hoằng pháp lợi sanh, kính yêu cầu các cấp Giáo Hội
hoan hỷ thực hiện hai Phật sự sau:
1-Tùy theo hoàn cảnh,
điều kiện tổ chức Lễ Tưởng Nguyện cố Hòa Thượng Chánh Văn Phòng Hội Đồng
Đại Diện nơi địa phương sở tại.
2-Quang lâm tham dự Lễ
cầu nguyện và Trà Tỳ được cử hành lúc 8 giờ 15 phút sáng Thứ Bảy, ngày
29 tháng 3 năm 2003 nhằm ngày 27 tháng 02 năm Quý Mùi tại Phật Viện Quốc
Tế, 9250 Columbus Ave.North Hills,Ca 91343. Điện thoại (818)893-5317.
Thực hiện
hai công tác trên sẽ không chỉ nói lên tinh thần trách nhiệm mà còn thể
hiện đạo tình cao quý của chúng ta đối bậc tôn túc đạo hạnh khả kính.
Nay thông tư,
San Gabriel, ngày 24.3.2003
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành
Hòa Thượng Thích Hộ Giác
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO
VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
VĂN PHÒNG II VIỆN
HÓA ĐẠO
HỘI ĐỒNG
ĐIỀU HÀNH
BAN TỔ CHỨC TANG LỄ
CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỨC NIỆM
Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ
Văn Phòng II Viện Hóa
Đạo
Chứng Minh:
-HT Thích Tâm Châu,
Thượng Thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới
-HT Thích Mãn Giác, Hội
Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ
-HT Thích Hộ Giác, Chủ
Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
-HT Thích Thuyền Ấn,
Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Hoằng Pháp, Viện Hóa Đạo GHPGVNTN.
-HT Thích Giác Nhiên,
Pháp Chủ Giáo Hội Phật Giáo Tăng Già Khất Sĩ Thế Giới
Ban Tổ Chức:
Trưởng Ban:
-HT Thích Hộ Giác, Chủ
tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
Phó Trưởng Ban:
-HT Thích Chánh Lạc, Phó
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
-HT Thích Thắng Hoan,
Phó Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
-HT Thích Minh Tâm, Chủ
Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Âu Châu
-HT Thích Trí Chơn, Phó
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
-HT Thích Huyền Dung,
Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát GHPGVNTNHN-HK
-HT Thích Minh Thông,
Tổng Thư Ký Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
-HT Thích Nguyên Đạt,
Phó Chủ Tịch Giáo Hội Thiền Tông Liễu Quán Hoa Kỳ
-HT Thích Chơn Thành,
Phó Tăng Thống GHPG Liên Tông tại Hoa Kỳ
-HT Thích Hạnh Đạo, Viện
Chủ Chùa Phổ Đà
-HT Thích Nguyên Lai,
Viện Chủ Chùa Hồng Danh
-HT Thích Giác Lượng,
Phó Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
-TT Thích Bảo Lạc, Đại
Diện GHPGVNTN Hải Ngoại Tại Úc Châu
-Pháp Sư Thích Giác Đức,
Phó Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN-HK
-TT Thích Thiện Tâm, Chủ
Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN Canada
Phụ Tá Trưởng Ban:
-TT Thích Tín Nghĩa,
Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Cư Sĩ GHPGVNTNHN-HK
-TT Thích Nguyên An,
Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Tăng Sự GHPGVNTNHN-HK
-TT Thích Chơn Trí ,
Chánh Đại Diện Miền Vạn Hạnh GHPGVNTNHN-HK
-ĐĐ Thích Minh Chí, Giám
Viện Phật Học Viện Quốc Tế
Tổng Thư Ký:
-TT Thích Viên Lý, Tổng
Thư Ký Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN-HK
Phụ Tá Tổng Thư Ký:
-Đh Trần Quang Thuận
-Đh Bùi Ngọc Đường
-Đh Huỳnh Tấn Lê
-Đh Huỳnh Kim Quang
-Đh Vĩnh Hảo
Xướng Ngôn Viên:
-TT Thích Nguyên Siêu
-TT Thích Vân Đàm
-ĐĐ Thích Nhật Trí
-Đh Huỳnh Tấn Lê
Thủ Quỹ:
-Sư Bà Thích Nữ
Nguyên Thanh
-Ni Sư Thích Nữ Tịnh
Thường
-Sư Cô Thích Nữ Huệ
Nghiêm
-Đh Quảng Huệ
Ban Kinh Sư:
-TT Thích Tín Nghĩa
-ĐĐ Thích Pháp Chơn
-ĐĐ Thích Nguyên Chơn
-ĐĐ Thích Nguyên Hạnh
-ĐĐ Thích Giải Ngộ
-ĐĐThích Giải Minh
-ĐĐ Thích Giải Đức
-ĐĐ Thích Tịnh Mãn
-ĐĐ Thích Quảng Phước
Tiểu Ban Nghi Lễ:
-TT Thích Tín Nghĩa
-TT Thích Nguyên Trí
-TT Thích Đồng Chánh
-TT Thích Thông Đạt
Tiểu Ban Tiếp Lễ :
-TT Thích Minh Dung
-TT Thích Tâm Quang
-ĐĐ Thích Tâm Phước
-Sư Cô Quảng Tịnh
-Đh Quảng Huệ
Tiểu Ban Hầu Kim Quan
và Hương Đăng
-TT Thích Nguyên Trí
-ĐĐ Thích Quảng Thể
-ĐĐ Thích Quảng Đạo
-ĐĐ Thích Quảng Định
-Đh Minh Kiến và môn đồ
pháp quyến
Tiểu Ban Vận Chuyển
-Đh Thanh Chánh
-Đh Phước Hảo
-Đh Minh Thuận
-Đh Minh Chánh
Tiểu Ban Xe Hoa:
-TT Thích Nguyên
Siêu
-TT Thích Nguyên Trí
-Đh Huỳnh Tấn Lê
-Đh Tạ Xuân Bình
Tiểu Ban Tiếp Tân:
-TT Thích Viên Thành
-TT Thích Nguyên An
-TT Thích Huyền Việt
-TT Thích Đồng Trí
-ĐĐ Quảng Độ
-Sư Cô Quảng Tâm
-Sư Cô Diệu Tánh
Tiểu Ban Trang Trí:
-TT Thích Quảng Thanh
-TT Thích Nguyên Siêu
-Đh Đặng Văn Chương
Tiểu Ban Trai Soạn:
-ĐĐ Minh Chí và Phật tử
PHVQT
Tiểu Ban Cư Trú:
-ĐĐ Minh Chí
-ĐĐ Quảng Thiện
-ĐĐ Quảng Định
Tiểu Ban Trật Tự:
-Vụ Gia Đình Phật Tử
GHPGVNTNHN-HK
-Gia Đình Phật Tử Miền
Quảng Đức
Tiểu Ban Y Tế:
-Dược sĩ Diệu Linh
Tiểu Ban Phim Ảnh:
-Đh Quảng Thiện
-Đh Quảng Nguyện
Tiểu Ban Nội Sự:
-Đh Từ Vân
-Đh Chơn Quang
-Đh Nguyên Long
-Đh Đức Phước
-Đh Đức Tiến
-Đh Minh Trí
-Đh Diệu Đắc
-Đh Quảng Tâm ( Mỹ
Hương)
-Đh Diệu Mỹ
-Và toàn thể Phật tử
Phật Học Viện Quốc Tế
Ban Tổ Chức Tang Lễ
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO
VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI HOA KỲ
VĂN PHÒNG II VIỆN HÓA ĐẠO
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
BAN TỔ CHỨC TANG LỄ
9250 Columbus Ave., North Hills. CA
91343
Tel.(818)893-5317 Fax (818)892-7686
Chương Trình Tang Lễ
HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỨC NIỆM
Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện –
GHPGVNTNHN-HK
Văn Phòng II Viện Hóa
Đạo
Chủ Nhật ngày
23.3.2003 (21.2 Quý Mùi)
12 giờ trưa:
-Thỉnh nhục thân nhập
Kim Quan ( có chương trình riêng)
-Lễ phát tang thọ phục
-Thăm viếng và luân
phiên tụng niệm
Từ thứ hai ngày
24.3.2003 đến thứ năm 27.3.2003
8 giờ sáng: Lễ Tiến Trà
9 giờ đến 11 giờ sáng :
Lễ viếng và luân phiên tụng niệm
11 giờ 30 sáng: Cúng Ngọ
và Tiến Giác Linh
1 giờ chiếu đến 8 giờ
tối: Lễ Viếng và luân phiên tụng niệm
Thứ sáu ngày
28.3.2003
8 giờ sáng: Lễ Tiến Trà
10 giờ sáng: Lễ thỉnh
giác linh yết Phật
11giờ 30 sáng: Cúng ngọ
và Tiến giác linh
1 đến 5 giờ chiều: Lễ
viếng và luân phiên tụng niệm
5 giờ chiều: Lễ thỉnh
giác linh yết tổ
6 giờ chiều: Nhiễu quan
8 giờ tối: Lễ Truy Niệm
công đức
Thứ bảy ngày
29.3.2003
8 giờ sáng: Lễ Tiến Trà
8 giờ 30 sáng: Lễ viếng
10 giờ sáng: Lễ Di Quan
12 giờ trưa: Lễ Trà Tỳ (
có chương trình riêng)
BAN TỔ CHỨC TANG LỄ
CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỨC NIỆM
Chánh Văn Phòng Hội Đồng
Đại Diện
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ
Văn Phòng II Viện Hóa
Đạo
CHƯƠNG TRÌNH
LỄ NHẬP KIM QUAN VÀ THỌ
TANG
Chủ Nhật, ngày 23 tháng 3 năm 2003 tại Phật Học Viện Quốc Tế
09:00 AM:
-Môn đồ pháp quyến tác
bạch
-Cung an chức sự Ban Tổ
Chức Tang Lễ
10:00 AM:
-Cung đón nhục thân từ
Nhà Quàn về
11:00 AM:
-Cung nghinh chư tôn
giáo đức giáo phẩm Tăng Ni quang lâm bảo điện
-Cử ba hồi chuông trống
Bát nhã
-Lễ niêm hương bạch Phật
11:30 AM: -Lễ chính thức
-Nghi thức
truyền thống
-Hòa thượng
sám chủ cử tán
-Ban kinh sư
và chư tôn đức đồng hòa
-Hòa Thượng
sám chủ tẩy trần kim quan
-Đại chúng
đồng tụng Đại Bi và Thập chú
-Hòa Thượng
sám chủ cử tán tiếp dẫn nhục thân vào kim quan
-Đại chúng
đồng niệm tiếp dẫn
-Ai niệm của
môn đồ pháp quyến
-Lễ thọ tang
-Hòa Thượng
sám chủ cử tán
-Kinh sư hầu
lễ
-Đạo niệm
của Hòa Thượng Thượng Thủ
-Lễ chấm dứt
01:00 PM: - Thọ trai
BAN TỔ CHỨC TANG LỄ
CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỨC NIỆM
Chánh Văn Phòng Hội
Đồng Đại Diện
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhật Hải Ngoại tại Hoa Kỳ
Văn Phòng II
Viện Hóa Đạo
CHƯƠNG TRÌNH
LỄ CUNG TIỄN KIM QUAN ĐẾN NƠI TRÁ TỲ
Thứ Bảy ngày 29 tháng 3
năm 2003
08:00 AM: Phật tử tập
trung vào chánh điện
08:15 AM: Cung thỉnh chư
tôn đức Giáo phẩm Tăng Ni quang lâm bảo điện
-ba hồi
chuông trống Bát Nhã
-Giới thiệu
thành phần tham dự
-Diễn văn
của Hòa Thượng Trưởng Ban Tổ Chức
-Tuyên đọc
tiểu sử của cố Hòa Thượng Chánh Văn Phòng
-Tuyên đọc
điện văn phân ưu của Đạo lão Hòa Thượng Thích Huyền Quang, Xử Lý Thường
Vụ Viện Tăng Thống GHPGVNTN.
-Điếu văn,
cảm niệm của Đại diện Giáo Hội các Châu và Canada
-Đọc điện
văn phân ưu của các tổ chức Giáo Hội, tự viện…
-Đọc điếu
văn của Giáo Hội PGVNTN Hải ngoại tại Hoa Kỳ
-Lời cảm tạ
của Ban Tổ Chức
-Lễ triệt
linh sàn ( nghi thức truyền thống)
-Tuyên đọc
Lời Từ Biệt
10:00AM : Cung tiễn kim
quan ( theo đồ hình) đến nơi trà tỳ.
11:00 AM; Lễ trà tỳ (
tại nghĩa trang Forest Lawn Memorial Park, Glendale)
01:00 AM: Thỉnh Giác
linh an vị Tổ đường.
02:00AM: Lễ hoàn mãn.
Đồ Hình Cung Tiễn Kim
Quan Cố Hòa Thượng từ Bảo Điện ra xe …
1.Khay hương đèn thỉnh
lễ
2.Bảo chúng dẫn thỉnh
3.Phang, bê, tích, lọng
4.Hội Đồng chư tôn Hòa
Thượng chứng minh
5.Hòa Thượng Sám Chủ
6.Ban Kinh Sư
7.Chư tôn đức Tăng
8.Lư hương
9.Trưởng tử thỉnh y bát
của cố Hòa Thượng
10.Di ảnh cố Hòa Thượng
11.Kim Quan
12.Môn đồ pháp quyến
13.Chư tôn đức Ni
14. Quý Thiện Nam Tín Nữ
Phật Tử
Đồ hình đoàn xe cung
tiễn kim quan đến nơi trà tỳ
1.Đoàn xe hướng dẫn trật
tự, nhân viên an ninh (20 chiếc Honda)
2.Xe hoa
đức Phật A Di Đà
3.Đoàn
xe chở 5 vị Hòa Thượng chứng minh ( 5 chiếc)
4.Xe Hòa
Thượng Sám Chủ
5.Đoàn
xe chư tôn đức Hòa Thượng, Thượng Tọa( 5 chiếc limousine, mỗi chiếc có
khả năng chở 10 vị )
6.Mini-bus chở chư tôn Thượng Tọa, Đại Đức Tăng, bảo chúng dẫn thỉnh và
phang, bê, tích, lọng ( 2 chiếc, mỗi chiếc có khả năng chở 20 vị )
7.Xe hoa
chở di ảnh cố Hòa Thượng
8. Xe
kim quan
9. Đoàn
xe chở môn đồ pháp quyến ( 5 chiếc mini-van)
10. Đoàn
xe chở chư tôn đức Ni 9 5 chiếc mi ni - van)
11. Đoàn
xe Phật tử tháp tùng cung tiễn kim quan đến nơi trà tỳ ( 110 chiếc)
12. Đoàn
xe chở phái đoàn các nơi ( 3 xe bus)
THƯ ,
ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU
(trính
nội dung)
1-Ba
pháp-ấn: vô thường, khổ, vô ngã, luôn luôn được đức Thích-Tôn giảng
dạy.Trong thực tế, nhận thấy, nhìn thấy và ý thức rõ, quả thực ba
pháp-ấn đã làm cho chúng sinh phải quan sát không ít.
Hòa Thượng Thích Đức Niệm, là một vị xuất gia lúc tuổi còn
trẻ. Hòa Thượng là một học tăng có chí tu học, cầu tiến. Qua những nơi
Tổ Đình, Phật Học Đường Ấn Quang, Viện Đại Học Vạn Hạnh, trường Đại Học
tại Taiwan, Hòa Thượng đã đạt được những học vị của đời và đạo, đáng
quý.
Hòa Thượng đã dấn thân trong việc giáo dục và hoằng pháp. Cơ
sở Phật học được tạo dựng, Tăng Ni được đào tạo, kinh sách được lưu
hành. Các Phật sự ấy, tuy chưa được gọi là lớn lao, nhưng trong hoàn
cảnh xa quê, công đức ấy cũng thực đáng tán thán.
Vô
thường, lão bệnh, không ai tránh khỏi. Hòa Thượng lâm trọng bệnh, đem
lại nhiều đau đớn cho sắc thân. Nhưng khi nghiệp báo đã hoàn mãn, Hòa
Thượng đã an nhiên thị tịch, nhằm kỷ niệm Bồ Tát Quán Thế Âm: 19 tháng
Hai năm Quý Mùi ( 21-03-2003), hưởng thọ 67 tuổi.
Hòa Thượng viên tịch, để lại sự thương tiếc cho nhiều người
và vắng đi một hình bóng hoằng pháp, lợi sinh của Phật giáo.
Trước
hào quang Tam Bảo, đại chúng cùng tôi , thành thực phân ưu cùng Giáo Hội
Thống Nhất, cùng môn đồ, pháp quyến và nhất tâm cầu nguyện Giác linh Hòa
Thượng “ Sa-Bà báo mãn, Cực -lạc hoa khai. Sinh tử băng tiêu, chân thân
tự tại”, pháp giới chúng sinh đồng thành Phật đạo.
NAM MÔ TIẾP DẪN ĐẠO SƯ A-DI –ĐÀ
PHẬT
Thượng Thủ Giáo Hội Phật
Giáo Việt Nam Trên Thế Giới
Trưởng Lão Hòa Thượng
Thích Tâm Châu điếu niệm
2-Thay
mặt Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Úc Đại Lợi- Tân Tây Lan chúng
tôi chơn thành phân ưu cùng Hòa Thượng- quí Giáo hội và toàn thể môn
nhơn pháp quyến của Hòa Thượng Chánh Văn Phòng.
Thuận thế vô thường, Hòa thượng Thích Đức Niệm đã xả nhục
thân . Sinh thời Ngài là bậc có tri kiến quảng đại, tinh thần phụng sự
Phật pháp không bao giờ biết mệt mỏi. Phật giáo Việt nam hải ngoại đã
thật sự mất đi một bậc chơn tăng được nhiều giới kính ngưỡng. Nhân cách
hành động của Hòa thượng là tấm gương hy sinh, soi sáng niềm tin của
nhiều thế hệ thanh niên tăng sau này.
Thay mặt Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất Úc Đại Lợi-
Tân Tây Lan, chúng tôi thành tâm cung tiễn Giác linh Hòa Thượng an nhiên
vào cảnh giới Niết Bàn Chơn Tịnh
Hòa Thượng Thích Phước Huệ
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Úc Đại
Lợi- Tân Tây Lan
3-Tăng,Ni, tín đồ Phật tử Linh Sơn Thế Giới được ai tín Hòa Thượng Thích
Đức Niệm, Giám Đốc Phật Học Viện Quốc Tế, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại
Diện Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ, đã
vãng sanh ngày 21 tháng 3 , năm 2003, tại Ca-li, Hoa Kỳ.
Sự ra đi của Hòa Thượng Đức Niệm là một tổn thất lớn cho
Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ nói riêng, và cộng đồng Phật giáo Thế giới
nói chung.
Chân thành chia buồn cùng Môn đồ Pháp quyến, nguyện cầu Giác
linh Hòa Thượng cao đăng quả phẩm.
Giáo Hội Phật Giáo Linh Sơn Thế Giới Xử Lý Thường Vụ Viện
Tăng Thống
Sa môn
Thích Tịnh Hạnh
4-Nhân
danh Tổng Hội Trưởng và toàn thể Tăng Tín đồ tại Canada, chân thành cầu
nguyện Giác linh Hòa Thượng Thích Đức Niệm được an tường giải thoát.
Tổng Hội Trưởng GHPGVNTN
Canada
Hòa Thượng Thích
Thiện Nghị
5-Hội
Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Úc
Đại Lợi- Tân Tây Lan thành kính đảng lễ Giác Linh cố Hòa Thượng Thích
Đức Niệm, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện GHPGVNTNHN-HK, một bậc cao
tăng tài đức, nhà biên soạn Phật học kiêm ưu, vị lãnh đạo tinh thần của
Phật giáo Việt nam hải ngoại. Thành thật phân ưu cùng Văn phòng II Viện
Hóa Đạo, Môn đồ Pháp quyến Phật Học Viện Quốc Tế tại Hoa Kỳ.
Hội Đồng Điều Hành Toàn thể Tăng Ni, tín đồ Giáo Hội Phật
Giáo Việt Nam TNHN Úc Đại Lợi- Tân Tây Lan.
6-Thế là
hóa duyên trần thế của Hòa Thượng đã mãn. Trong 67 năm của cuộc sống thế
trần và hơn 47 năm lập công, lập hạnh, lập đức, lập phước,lập nguyện để
lại cho đời sau và cho Giáo Hội, Hòa Thượng đã thị hiện độ sanh không
mỏi mệt; bất cứ nơi nào cần, cố Hòa Thượng đều hiện diện; nơi nào khó,
Hòa Thượng lại hiện thân để nâng đỡ, dắt dìu.
Năm 1983
Đại Giới Đàn Thiện Hòa đầu tiên tại ngoại quốc được tổ chức tại Phật Học
Viện Quốc Tế, Hòa Thượng đã tạo không biết bao nhiêu cơ hội cho giới
xuất gia và tại gia thọ trì giới pháp, rồi xuất bản kinhsách, đăng đàn
thuyết pháp độ sanh và những công việc điều hành của Giáo Hội, Hòa
Thượng cũng không chối từ, mãi cho đến ngày mang trọng bệnh.
Bên trời tây, trong GHPGVNTN Âu Châu cũng đã có nhiều Chư
Tăng và Phật tử ghé sang Phật Học Viện Quốc Tế để thăm viếng trong lúc
Ngài còn lâm trọng bệnh; thiết nghĩ rằng nay mai Hòa Thượng sớm bình
phục; nhưng nay thì Hòa Thượng đã vĩnh viễn ra đi, để lại bao tiếc
thương cho trần thế và Giáo Hội.
Xin đại diện cho Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Âu
Châu, chúng con ( chúng tôi) xin có đôi hàng tiễn biệt Cố Giác Linh Hòa
Thượng và cầu nguyện cho Hòa Thượng được siêu thăng nơi Tịnh cảnh, nhẹ
gánh vân du nơi cõi Phật và đời đời bên Đức Từ Phụ A Di- Đà.
TM.Hội
Đồng Giáo Phẩm Trung Ương và Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Âu Châu
Tổng Thư Ký,
Thích Như Điển
7-Giáo
Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại mất đi một bậc nhân tài đạo
đức vẹn toàn, tánh tình kín đáo nhẹ nhàng, suốt cuộc đời vì sự tôn vinh
của Đạo pháp và sự hưng thịnh của dân tộc. Môn đồ hiếu quyến mất đi một
bậc thầy khiêm cung khả kính.
Kính lạy Giác linh Hòa Thượng, chúng con không được tháp
tùng cùng Hòa Thượng Thích Minh Tâm, chủ tịch Hội Đồng Điều Hành
GHPGVNTN tại Âu Châu, qua Hoa Kỳ tiễn đưa Hòa Thượng lần cuối cùng.
Xin chấp tay nguyện cầu Đức Từ Phụ A Di- Đà tiếp độ Hòa
Thượng trực vãn Tây Phương, sớm hồi nhập Ta bà hóa độ chúng sanh.
NAM MÔ TIẾP DẪN ĐẠO SƯ A DI ĐÀ-PHẬT
Chúng tôi xin chia buồn cùng Hòa Thượng Chủ tịch Hội Đồng
Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ,
Văn phòng II Viện Hóa Đạo, cùng môn đồ hiếu quyến Phật Học Viện Quốc Tế
T.M Chư tăng ni trực thuộc GHPGVNTN Âu Châu Tổng
vụ Tăng Sự
Tỳ kheo Thích Tánh Thiệt
8-Chúng
tôi là Thích Chí Tín cùng Chư Tăng chùa Sắc Tứ Long Sơn Cổ Tự, Nha
Trang, Khánh Hòa, cùng Ban Phiên Dịch “ Pháp Tạng Phật Giáo Việt Nam”
vừa được tin Hòa Thượng Thích Đức Niệm viên tịch. Chúng tôi thành tâm
cầu nguyện Giác linh Hòa Thượng Ta Bà Ấn Hoại, Tịnh Độ Văn Thành
và chia buồn cùng chư Tăng Ni hải ngoại, cũng như thiện nam tín nữ cùng
môn đồ pháp quyến. Chúng tôi cảm niệm:
Ngài Đức Niệm (Hoa Kỳ) Viên Tịch
Hiện trên đường chấn tích Tây quy
Để rồi hồi nhập Ta Bà
Tùy duyên hóa độ hằng sa phàm tình
Chúng tôi
đồng kính bái
Trụ trì Thích Chí Tín và Chư Tăng
Chùa Long Sơn
Ban Phiên Dịch “ Pháp Tạng Phật Giáo
Việt Nam”
Thích Chí Tín- Thích
Đỗng Minh
9-Chúng
tôi là Cựu Học Tăng Phật Học Viện Trung Phần, chùa Hải Đức Nha Trang,
vừa được tin Hòa Thượng Thích Đức Niệm cùng là cựu học tăng với chúng
tôi viên tịch. Chúng tôi thành tâm cầu nguyện Giác linh Hòa Thượng Cao
Đăng Phật Quốc và chia buồn cùng môn đồ pháp quyến của Phật Học Viện
Quốc Tế. Chúng tôi cảm nhiệm:
Phật Học Viện Trung Phần Hải Đức
Cựu Học Tăng vừa được tin buồn
Là Thầy Đức Niệm Tây Quy
Nguyện cầu sớm nhập Ta Bà độ sanh
Đại diện Cựu Học Tăng:
Tu sĩ
Thích Đỗng Minh – Cư sĩ Thiện Đức
10-Tăng Ni, Phật tử tín
đồ Kim Liên Bửu Tự tại Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa thành kính tưởng niệm
Cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm:
ĐẠO NGHIỆP VIÊN THÀNH
Hòa Thượng Thích Tuệ Hải
và môn đồ kính bái tạ
11-Trước sự mất mát lớn
lao chung này cho chư Tăng Ni, Phật tử Việt Nam tại hải ngoại và quốc
nội, Cộng Đồng Việt Nam California thật vô cùng xúc động và tiếc thương.
Hàng trăm ngàn đồng hương tỵ nạn sống lưu vong cũng như hàng triệu người
trong nước vẫn không quên hình ảnh, dáng đi và những thuyết pháp của cố
Hòa Thượng trong những thập niên 60-70 tại quê Mẹ Việt Nam.
Sinh Ký Tử
Qui, thay mặt cho Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam Miền Nam California,
Tôi, Nguyễn Thành Trạng, Chủ tịch Cộng Đồng xin thành kính chia buồn sự
mất mát này đến môn đồ pháp quyến của Ngài. Nguyện cầu Giác linh Hòa
Thượng Cao Đăng Phật Quốc, Hồi Nhập Ta Bà, Hóa Độ Chúng Sanh, trợ giúp
cho quê hương Việt Nam chúng con sớm được Hòa Bình và Nhân Bản. Mọi
người được tự do tu học trong Chánh Pháp của Đức Như Lai.
Nam Mô A Di Đà-Phật
Thành Kính Phân Ưu
Cộng Đồng
Việt Nam Miền Nam California
Chủ tịch:
Nguyễn Thành Trạng
Phó Chủ tịch
NV: Trần Thế Ngữ
Phó Chủ tịch
NG.V: Nguyễn Mai Ly
Tổng Thư Ký:
Trần Đắc Phú
Kế Hoạch:
Joseph Đỗ Vinh
12-Đây là một sự mất mát
lớn lao cho Giáo Hội cũng như hàng môn nhơn pháp quyến và Phật Giáo đồ
tại Hải ngoại.
Chúng con
thành tâm vọng bái. Thượng chúc Giác Linh Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc
và thành kính phân ưu cùng Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải
Ngoại tại Hoa Kỳ cũng như môn đồ pháp quyến.
Chư Tăng cùng Phật Tử Đạo Tràng Bửu Quang Wichita-Kansas
13-Được tin Hòa Thượng
thượng Đức hạ Niệm đã viên tịch. Chúng con thành kính đảnh lễ giác linh
Hòa Thượng, đồng thời chia buồn cùng môn đồ pháp quyến.
Nguyện cầu Giác linh Hòa
Thượng Cao Đăng Phật Quốc
Chùa Thiền Tôn, Vancouver
B.C.Canada
Tỳ khưu
Thích Nguyên Tịnh
14- Kính
đảnh lễ Tân Viên Tịch Thích Đức Niệm Hòa Thượng Giác Linh
KHỨ LAI NHƯ THỊ
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải
Ngoại Tại Canada
15-Thay
mặt Ban lãnh đạo- Hội đồng Pháp sự Tịnh nghiệp Liên hữu chúng tôi chơn
thành phân ưu cùng Hòa Thượng- quí Giáo hội và chư môn nhơn pháp quyến
của Hòa Thượng Chánh Văn Phòng; đồng thời nhứt tâm cầu nguyện Giác linh
Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc
Thành
Kính Phân Ưu
Hòa
Thượng Thích Phước Bổn
Hội chủ Tịnh
nghiệp Liên hữu
16-Chúng
con, toàn thể Huynh trưởng và Đoàn sinh các cấp Gia Đình Phật Tử Việt
Nam tại Hoa Kỳ, Miền Quảng Đức nhất tâm đê đầu đảnh lễ nguyện cầu Giác
linh Hòa Thượng CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC, VIÊN MÃN PHÁP THÂN, HỒI NHẬP TA
BÀ, ĐỘ TẬN CHÚNG SINH, VIÊN CHỨNG BỒ ĐỀ.
Ngưỡng
mong Giác linh Hòa Thượng Từ Bi chứng giám.
Toàn thể Huynh trưởng và Đoàn sinh GĐPT Miền
Quảng Đức
Đồng bái niệm
17-Tăng,
Ni, tín đồ Phật tử Linh Sơn Mỹ Châu được ai tin Hòa Thượng Thích Đức
Niệm, Giám Đốc Phật Học Viện Quốc Tế, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Hoa Kỳ, đã vãng
sanh ngày 21 tháng 3 năm 2003 tại Cali, Hoa Kỳ.
Sự ra đi của Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệm là một tổn thất
lớn cho Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ nói riêng , và Cộng Đồng Phật Giáo
Thế Giới nói chung.
Giáo Hội Phật Giáo Linh
Sơn Mỹ Châu
Phó Viện
Trưởng Viện Chỉ Đạo
TK Thích Trí Hải
18-Dù ở
quê nhà, chúng tôi vẫn lưu tâm đến sinh hoạt của Phật giáo Việt Nam ở
hải ngoại. Hòa Thượng đã góp phần to lớn vào sự nghiệp truyền bá chánh
pháp, đào tạo Tăng tài, ấn tống pháp bảo, mở mang nhiều đạo tràng, hoan
hỷ nhận lời thỉnh cầu thuyết pháp giảng kinh ở khắp mọi nơi đem lại an
vui lợi ích cho con người. Đặc biệt nơi quê hương của chúng ta,
cuộc sống của một bộ phận đồng bào còn nhiều khó khăn, Hòa Thượng với
lòng bi mẫn đã ra tay cứu giúp biết bao mảnh đời bất hạnh, sưởi ấm biết
bao tâm hồn đang sống trong cơ cực lầm than. Ngài xứng danh được bốn
chúng tôn thờ, đáng bậc bá gia trọng vọng.
Hôm nay, Hòa
Thượng không còn hiện hữu nơi cõi đời uế trược, nhưng công đức và đạo
hạnh của ngài vẫn mãi sáng soi, làm tấm gương cho hậu học noi theo, tiến
bước trên con đường hành Bồ Tát đạo.
Anh em
chúng tôi cũng xin vọng bái linh đài. Ngưỡng nguyện giác linh Hòa
Thượng quả chứng vô sanh, hồi nhập Ta bà hóa độ quần sinh
Tổ đình VĨNH NGHIÊM (
Việt Nam)
Thích
Thanh Phong
Thích Trí
Chơn
19-Thay mặt chư Tăng Ni
và Phật tử Ban Từ Thiện Xã hội Tịnh Xá Trung Tâm, Q.Bình Thạnh, Tp HCM,
VN kính gởi đến Đại Đức và quý môn đồ pháp quyến lời THÀNH KÍNH PHÂN ƯU.
Đồng thời, xin nhất tâm cầu nguyện Phật lực gia hộ:
Giác linh Hòa Thượng
thượng Đức hạ Niệm
CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC, THƯỜNG TRỤ NIẾT BÀN
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
TM Tăng Ni
và Phật tử Ban TTXH-TXTT
Thượng
Tọa Thích Giác Toàn
20-Chúng con Ban Trị Sự
Chùa Phổ Minh xin thay mặt cho tất cả nam nữ Phật tử thành thật phân ưu
với Giáo Hội. Nguyện cầu giác linh Cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm CAO ĐĂNG
PHẬT QUỐC.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
T.M Ban Trị Sự Chùa Phổ Minh Hội Phật Giáo Việt Nam Arkansas
Phó Hội
Trưởng Nội Vụ
Nguyên Hiền- Nguyễn
T. Hồng
21-Được tin Hòa Thượng
Bổn Sư của Thượng Tọa Trụ Trì Chùa Linh Sơn Clinton Township, Michigan
đã thâu thần viên tịch, chúng con thành viên Ban Hộ Trì Tam Bảo và toàn
thể Phật tử chùa Linh Sơn và vùng phụ cận, kính gởi điện văn phân ưu này
đến chư tôn Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni thuộc Phật Học Viện
Quốc Tế, thành kính nguyện cầu Giác linh Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc.
Đồng kính nguyện cầu Tam Bảo gia hộ cho chư Tôn Đức cùng môn đồ pháp
quyến Phước Trí Nhị Nghiêm, Thân Tâm An Lạc.
T.M. Ban Hộ Trì Tam Bảo Chùa Linh Sơn Clinton TWP
Phó Hội Trưởng: Phạm
Văn Ruôi
22-Hòa Thượng là hàng
Long Tượng của Phật giáo Việt Nam nói chung và của Giáo Hội Phật Giáo
Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ nói riêng. Sự ra đi của Hòa
Thượng là một mất mát lớn cho toàn thể Phật giáo đồ. Riêng phần chúng
con từ đây sẽ thiếu vắng hình bóng một vị ân sư đã từng ban cho chúng
con những bài pháp nhủ quí giá hướng dẫn chúng con trên bước đường tu
học. Chúng con xin nguyện cầu Giác Linh Hòa Thượng sớm cao đăng Phật
quốc, chứng nhập Niết Bàn.
Nam Mô An Dưỡng Quốc Cực
Lạc Thế Giới A Di Đà Phật
Thay Mặt Đoàn Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Orlando, Florida
Nguyên
Thạnh Nguyễn Mậu Hưng
23-Sự ra đi của Hòa
Thượng là một đại tang cho toàn thể Phật giáo đồ nói chung và là một mất
mát lớn lao cho Phật tử chùa long Vân chúng con nói riêng. Toàn thể Phật
tử chùa Long Vân chúng con xin nguyện cầu Giác linh Hòa Thượng Hoạch Đắc
Vô Sanh Pháp Nhẫn, Chứng Nhập Niết Bàn.
Nam Mô An Dưỡng Quốc Cực Lạc Thế Giới A Di Đà-Phật
Thay Mặt Ban
Trị Sự Chùa Long Vân
Nhật
Quang Phạm Ngọc Cửu
24-Thay mặt cho các cấp
trị sự và đồng đạo Phật Giáo Hòa Hảo, với tư cách Hội Trưởng Hội Đồng
Trị Sự Trung Ương Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo, và với tư cách một thành
viên của Chủ tịch đoàn Hội Đồng Điều Hợp Hội Liên Hiệp PG-PGHH, tôi xin
kính cẩn gởi Điện văn này chuyển trình đến Hòa Thượng Chủ tịch cùng toàn
thể quý chư Tôn Đức và Phật tử những lời chia buồn thành khẩn và trân
trọng nhất của Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo…Hòa Thượng Thích Đức Niệm viên
tịch là về với Phật trên cõi Niết Bàn Cực Lạc, nhưng đối với chúng tôi
thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất cũng như đối với chúng tôi
thuộc Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo, sự vắng thiếu Hòa Thượng Thích Đức
Niệm trong sinh hoạt phụng sự hàng ngày của chúng ta chắc chắn sẽ là một
sự thiếu thốn và mất mát to lớn không có gì bù đắp được về tình cảm,
cũng như về lý trí và về thực tế …
Lê Phước Sang
Hội Trưởng Hội Đồng Trị
Sự Trung Ương GHPGHH
Thành viên Chủ tịch đoàn HDDH Hội
Liên Hiệp PG-PGHH
25-Thay mặt Cao Đài Hải
Ngoại và chư Tín Hửu Cao Đài kính gởi lời phân ưu cùng Quí Giáo Hội Phật
Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại và Môn đồ Pháp quyến của Cố Hòa
Thượng Thích Đức Niệm.
Chúng tôi
cũng thành tâm bày tỏ lòng kính mến công đức và nguyện cầu cho Giác linh
Cố Hòa Thượng nhe nhàng siêu thoát an nghỉ nơi Miền Lạc Quốc.
Cao Đài Giáo Hải Ngoại
Hội Đồng
Chức Sắc và Niên Trưởng
Chú Trưởng: Giáo hữu
Ngọc Sách Thanh
26-Tổng Hội Cư Sĩ Phật
Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ và Chương Trình Phát Thanh Hương Sen xin thành
kính phân ưu cùng Chư Đại Tăng , môn đồ pháp quyến và nguyện cầu Giác
Linh Hòa Thượng sớm CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Tổng Hội Cư Sĩ Phật
Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
27-Chư Tăng, Ni, và Phật
tử Tu Viện Pháp Vương vùng Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn, thành kính đảnh lễ và
nhất tâm cầu nguyện Giác Linh Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệm Cao Đăng
Phật Quốc. TA BÀ ẤN HOẠI TỊNH ĐỘ VĂN THÀNH
Khể thủ,
Tỷ kheo Thích Vân Đàm
28-Chúng con tăng, tín
đồ thuộc Tu Viện Huyền Không, Montreal,Canada xin thành kính đảnh lễ Hòa
Thượng .Kính nguyện Giác Linh Hòa Thượng CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC.
Kính bái,
Thay mặt tăng, tín đồ Tu
Viện Huyền Không,Montreal
Tỳ kheo Thích Minh Thông
29- Tăng Đoàn, Ban Quản
Trị và toàn thể Phật tử Hội Phật Giáo Mỹ Châu chùa Hoa Nghiêm xin thành
kính chia buồn với Tăng Đoàn và Phật tử Phật Học Viện Quốc Tế trước sự
mất mát to lớn này.Nguyện cầu Giác linh Hòa Thượng Thích Đức Niệm CAO
ĐĂNG PHẬT QUỐC
Tỳ lheo Thích Kiến Khai,
Trù trì
Chùa Hoa Nghiêm( Fort Belvoir,VA)
Toàn thể Ban Quan Trị và Phật tử Hội Phật Giáo
Mỹ Châu
30-Chúng
con toàn thể Phật tử Chùa Phổ Quang Salt Lake City, Utah và vùng phụ cận
xin thành kính phân ưu cùng Giáo Hội và Phật Học Viện Quốc Tế trước sự
thuận thế vô thường xả báo thân của Hòa Thượng Thích Đức Niệm.
Kính cầu nguyện giác linh Cố Hòa Thượng CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC.
Nam Mô Tiếp Dẫn đạo sư A Di Đà Phật
Chùa Phổ Quang
Salt Lake City, Utah
31-Chúng con, Phật tử
Tây Úc và Thiền Tự Tuệ Căn thành kính nguyện Giác linh Hòa Thượng quả
được vô sanh, nhân tròn chánh giác, thường trụ Niết Bàn, chẳng lìa uế
độ.Thị hiện nơi cõi Ta-bà mà thường ở cõi thường chân. chuyển thân bốn
đại bất an, thành tựu pháp thể tịnh lạc.
Nguyện cho:
Hiếu đồ bốn chúng, giác tâm tròn đủ, duyên lành cùng hưởng, chánh pháp
cùng tu. Một niệm không sanh, an nhiên giải thoát, cùng chúng sanh khắp
trong pháp giới, kẻ mất người còn đồng thành Phật đạo.
Thích Nữ Huệ Căn
Thiền Đường
Tuệ Căn, Tây Úc
32-Phòng Tông Tin Phật
Giáo Quốc Tế, Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Đạo, Giáo Hội
Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, vô cùng đau buồn được tin Hòa Thượng
Thích Đức Niệm, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện , Giáo Hội Phật Giáo
Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Hoa Kỳ, Văn phòng II Viện Hóa Đạo, vừa
thâu thần viên tịch tại Phật Học Viện Quốc Tế, thành phố Noth Hills,
bang California, Hoa Kỳ.
Xin thành
kính phân ưu chư Đại Tăng, Môn đồ Pháp quyến và nguyện cầu Giác linh Hòa
Thượng Cao Đăng Phật Quốc.
Giám Đốc Phòng Thông Tin Phật Giáo
Quốc Tế
Kiêm Chủ tịch Ủy Ban Bảo Vệ Quyền Làm Người Việt Nam
Võ Văn Ái
33-Chúng con, Ni chúng
và Phật tử Hội Phật Giáo Quán Âm, Pháp quốc, nhất tâm cầu nguyện Giác
Linh Hòa Thượng, trực vãng lạc bang, nhiên hậu hồi nhập Sa-Bà, phân thân
Hóa độ. Đồng thời, Hội Phật Giáo Quán Âm Paris xin thành kính phân ưu
cùng môn đồ hiếu quyến.
TL. Ni Sư Thích Nữ Diệu Minh
Chánh Hội Trưởng Hội
Phật Giáo Quán Âm
J.L. Đức Tiến
Tổng Thư Ký
34-Chúng
con chư Tăng và Phật tử Trung Tâm Phật Giáo Chiếu Kiến đê đầu đảnh lễ
Hòa Thượng, thượng chúc Giác Linh Ngài Cao Đăng Phật Quốc. Thành tâm
chia buồn cùng Chư Tôn Đức và Môn Đồ Pháp Quyến. Chúc quý vị vững tâm tu
học để Phật Học Viện Quốc Tế luôn luôn phát triển, nối tiếp công hạnh
của Hòa Thượng và duy trì đạo mạch.
Trụ Trì
Trung Tâm Phật Giáo Chiếu Kiến
Tỳ Kheo: Thích Thiện Chí
35-Chư
Tăng Ni Phật tử Tu Viện Hộ Pháp tại thủ đô Little Sài Gòn , thành kính
chia buồn sự mất mát này đến Môn Đồ Pháp Quyến của Ngài. Nguyện cầu Giác
linh Hòa Thượng Cao Đăng Phật Quốc, hồi nhập Ta Bà hóa độ chúng sanh,
trỡ giúp cho quê hương Việt Nam chúng con sớm có ngày thanh bình và tự
do tu học trong Chánh pháp của đức Như Lai.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Thượng Tọa Thích Tuệ Uy,
Chủ Tịch Đoàn Truyền Giáo Tăng Ni Việt Nam Tại Hoa Kỳ
Viện
Trưởng Tu Viện Hộ Pháp
36-Chúng
con là Ban Trị Sự và toàn thể Phật tử Chùa Từ Ân rất đau lòng và thương
tiếc khi hay tin Hòa Thượng Thích Đức Niệm, Viện Trưởng Viện Phật Học
Quốc Tế, Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện GHPGVNTNHN tại Hoa Kỳ vừa
viên tịch. Đây là một sự mất mát lớn đối với chúng con nói riêng và toàn
thể Phật tử nói chung.
Chúng con nguyện cầu Hồng Ân Tam Bảo độ trì cho Giác Linh
Hòa Thượng được sớm Cao Đăng Phật Quốc.
T/M Ban Trị Sự Chùa Từ Ân Hội PGVN
Louisville, Kentucky
Hội Trưởng,
Tâm Lộc-Lê Lợi
37-Ban
Hướng Dẫn Gia Đình Phật tử Miền Khuông Việt xin thành kính nhất tâm đồng
bái tạ Ân sư và cùng chia xẻ nỗi thương đau đến cùng hàng Chư Tôn Giáo
Phẩm Giáo Hội.
Nguyện cầu Giác Linh Hòa Thượng sớm Cao Đăng Phật Quốc.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A-Di-Đà Phật.
Ban Hướng
Dẫn GĐPT Miền Khuông Việt
Trưởng Ban
TRÍ HẢI Ngô Thị Quỳnh Lâm
38-Thành
kính Nguyện Cầu Giác Linh Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệm sớm được Cao
Đăng Phật Quốc.
Phật Giáo đã mất đi một vị Cao Tăng , suốt đời phụng sự cho
Đạo pháp, phổ độ lợi lạc chúng sinh. Nhưng luật vô thường không ai tránh
khỏi. Và Giác Linh Hòa Thượng đã về cõi Phật.
Thành Kính Đảnh Lễ Giác Linh Hòa Thượng.
Trụ trì Chùa Kim Quang Pháp Quốc
Tỳ Kheo Thích Minh Định
39-Chúng
con cùng toàn thể Phật tử Chùa Quan Âm thành kính phân ưu lên Chư Tôn
Đức Giáo Phẩm Tăng , Ni và Môn Đồ Pháp Quyến. Cầu nguyện Tây Phương Tam
Thánh, thùy từ phóng quang tiếp độ Giác Linh Cố Hòa Thượng, thượng Đức
hạ Niệm, Quả đăng Thượng Phẩm, Nhân chứng Nhị Nghiêm, thường trụ An
Dưỡng, bất ly Uế Độ, phân thân vô số, độ tận chúng sanh, đồng sanh Cực
lạc, đồng thành Chánh Giác.
Đệ tử chúng con thành kính đảnh lễ Giác linh cố Hòa Thượng.
TL.TT.Thích Huệ Sơn
Trụ Trì Chùa Quan Âm(đang điều trị bệnh tại
Washington DC.)
Cư sĩ Túc Lộc
Đệ Nhất Phó Chủ Tịch Hội
Đồng Sáng Lập
40-Trước
hết, chúng con xin thay mặt chư ni đạo tràng Vĩnh Phước nhất tâm cầu
nguyện Giác Linh Sư Phụ được Cao Đăng Phật Quốc, Đắc Vô Sanh Nhẫn, Hồi
Nhập Ta Bà Hóa Độ Chúng Sanh.
Con và đại chúng cũng chia xẻ sự khó khăn mà Thầy cùng chư
vị Tăng Ni phải đam đang giánh vác. Rất tiếc là không đủ duyên qua cùng
quý Thầy chung lo tang lễ để đáp đền công ơn Sư Phụ đã tái tạo giới thân
huệ mạng chúng ta.
Nơi đạo tràng Vĩnh Phước, con cũng thiết bàn thờ thỉnh Chư
Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng Ni làm lễ Truy Niệm trước ngày hỏa
tang Sư Phụ và cúng dường trai tăng để hồi hướng công đức lên Sư Phụ.
Chùa Vĩnh Phước, Sài
Gòn- Việt Nam
Thích Nữ
Như Hoa
41-Chúng
con tuy không được phước duyên gặp Sư Ông, nhưng có được cuộc sống tu
học yên ổn hôm nay cũng nhờ ơn Sư Ông quá nhiều, không biết lấy chi đến
đáp, chỉ biết kính nguyện Giác Linh Sư Ông Cao Đăng Thượng Phẩm, Quả
Chứng Vô Sanh.
Chùa Vĩnh Phước, Sài
Gòn- Việt Nam
Thích Nữ Huệ Trí
42-Toàn thể Phật tử
thuộc Hội Phật Giáo Việt Nam tại Grand Island, Nebraska, Niệm Phật Đường
Giải Thoát vô cùng kính tiếc đã mất đi một vị chân tu khả kính, đồng
thời là một thiệt thòi lớn lao cho Phật Giáo Việt Nam nói chung.
Chúng con
đồng thời ngưỡng nguyện Tân Giác Linh Hòa Thượng Thượng Phẩm Thượng
Sanh.
Hội Phật Giáo Việt Nam Island, Nebraka Niệm Phật Đường Giải Thoát
Hội Trưởng
Nguyên Cát-Nguyễn Ngưu
43-Chúng tôi rất xúc
động được tin Hòa Thượng Thích Đức Niệm đã thuận thế vô thường, thâu
thần viên tịch tại Phật Học Viện Quốc Tế.
Hòa Thượng
ra đi là một sự mất mát lớn lao cho Giáo Hội cũng như các Phật tử. Chúng
tôi đã cử hành lễ cầu siêu tại chùa Liên Hoa.
Hội Phật Giáo Việt Nam
Tại Canada Chùa Liên Hoa
Hội Trưởng
Phúc Đức, Đặng Văn Dục
44-Chúng con, Thiện Xuân
Inna Malkhanova và Thiện Mẫn, Hội Trưởng và Phó Hội Trưởng Hội Phật Giáo
Thảo Đường ở Mạc Tư Khoa, nước Nga, chỉ vừa mới nhận được tin Hòa Thượng
Thích Đức Niệm đã thuận thế vô thường, thâu thần viên tịch tại Phật Học
Viện Quốc Tế.
Chúng con vô
cùng thương tiếc và tưởng nhớ công đức của Hòa Thượng đối với việc
truyền bá Phật Pháp cho chúng sinh. Chúng con xin thay mặt toàn thể các
đạo hữu Nga và Việt Nam trong Hội Phật Giáo Thảo Đường, thành kính dâng
lên Hòa Thượng và Chư Tôn Đức lời phân ưu của chúng con.
Các Phật tử
chúng con ở Mạc Tư Khoa, nước Nga, xin thành tâm đảnh lễ Giác Linh Hòa
Thượng và xin nguyện cầu Giác Linh Hòa Thượng sớm siêu thoát về cõi Tây
Phương Cực Lạc.
Ngày 19 tháng 4 năm 2003
TM. Hội Phật Giáo Thảo
Đường, Mạc Tư Khoa, nước Nga
Hội Trưởng và Phó Hội Trưởng
Thiện Xuân Inna
Malkhanova và Thiện Mẫn
Vòng Hoa
1-Tảo Đăng Giác Ngạn
Tổng Hội Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam
tại Hoa Kỳ
2-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chư Tăng Phật tử chùa Bảo Quang
3-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Toàn thể Phật tử niệm Phật Đường
Phật Quang San Jose
4-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Ban Hướng Đạo và toàn thể gia đình
Phật tử miền Thiện Hòa
5-Thành kính đảnh lễ
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chư tăng ni miền bắc California
6-Ngưỡng nguyện giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chư tăng ni miền Vạn Hạnh
7-Ngưỡng nguyện giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chư tăng và Phật tử chùa Pháp Vân
Pomona
8-Thành kính nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Đệ tử Thích Nữ Đức Thường kính bái
9-Ngưỡng nguyện giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Giáo Hội Tăng Già Nguyên Thỉ
Việt Nam Hải Ngoại
10-Kính nguyện giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Gia Đình Chơn Đức và Gia Đình Chơn
Thường
11-Cầu nguyện giác linh
Hòa Thượng Viện Chủ Phật Học Viện Quốc Tế cao đăng Phật quốc.
Hiện hoá
Sa bà duyên ký tất
Vãng sanh
Cực Lạc ngự liên hoa.
Chư tăng ni và Phật tử chùa Quán Thế
Âm Việt Nam Orange County và chùa Quảng Đức San Jose
12-Cầu nguyện giác linh
Hòa Thượng Viện Chủ Phật Học Viện Quốc Tế cao đăng Phật quốc.
Chư tăng ni và Phật tử chùa Quán Âm
Hương Tích Los Angeles, Hương Tích Santa Ana, Chùa Trúc Lâm Yên Tử, Pháp
Hoa, Phổ Hiền kính viếng.
13-Ngưỡng nguyện giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Vụ Gia Đình Phật tử và Ban Hướng Dẫn
5 miền
14-Nhất tâm nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng thể chứng vô sanh.
GHPGVNTHHN-HK Văn Phòng II Viện Hóa
Đạo
15-Nhất tâm nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Phật tử Thanh Chánh-Phước Hảo Minh
Nghĩa-Huệ Tấn và gia đình
16-Kính viếng giác linh
Hòa Thượng Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Bà Quả phụ Đỗ Mậu và gia đình
17-Thành kính cầu nguyện
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Trụ trì và tứ chúng chùa An Lạc San
Jose
18- Thành kính cầu
nguyện giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Vương Bình pháp danh Tâm Duyên, Tiêu
Thị Chia pháp danh Diệu Hường, Lâm Q.Quang, Vương Thị Nguyệt
19-Vãng Sanh Tịnh Độ
Cựu Ban Giám Đốc Phật Học Đường Ấn
Quang Hòa Thượng Thích Huyền Dung
20-Vảng Sanh Tịnh Độ
Chủ Tịch và thành viên Hội Đồng Giám
Sát GPHGVNTNHN tại Hoa Kỳ HT Thích Huyền Dung.
21-Cầu nguyện cố giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Diệu Trí và gia đình
22-Thành kính cầu nguyện
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Thiện Bửu, Diệu Thanh & Các con
23-Cầu nguyện Hòa Thượng
cao đăng Phật quốc.
Gia đình Minh Kiến&gia đình Xuân
Nguyễn
24-Cầu nguyện Hòa Thượng
cao đăng Phật quốc.
Diệu Hoa và Gia đình
25-Thành kính cầu nguyện
Trưởng môn cao đăng Phật quốc.
Hải Ngoại Liễu Quán Pháp Phái
26-Vô cùng thương
tiếc Hòa Thượng Bổn sư.
Đệ tử Phật Học Viện Quốc Tế
27-Thành kính cầu nguyện
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật Quốc.
Giáo Hội Phật Giáo Linh Sơn tại Châu
Mỹ
28-Thành kính đảnh lễ
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chư tăng ni miền Bắc California
29-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
BHDTU Gia đình Phật tử Việt Nam Hoa
Kỳ và 4 miền
30-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Cộng đồng Việt Nam tại California
31-Xin nguyện cầu giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Các chùa Xá lợi-ADi Đà Long
Thiền-Phật Bửu-TT.Pháp Như và chư Ni Orange và Los Angeles
32-Nguyện cầu Hòa Thượng
cao đăng Phật Quốc
Gia đình Minh Thuận-Thiền Từ
33-Thành kính nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Nguyên Cầm và gia đình
34-Thành kính nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Gia đình Chơn Lạc
35-Thành kính Phân Ưu.
Chánh Phủ Lâm Thời Việt Nam Tự Do
36-Thành kính nguyện cầu
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chùa Linh Sơn Detroit Michigan
37-Thành tâm cầu nguyện
Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệmcao đăng Phật quốc.
Tỳ kheo Thích Chân Tôn và toàn thể
Phật tử chùa Việt Nam Phoenix, Arizona
38-Thành kính cầu nguyện
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Gia đình Phước Lạc
39-Nguyện cầu Hòa Thượng
cao đăng Phật quốc.
Quảng Trọng và gia đình
40-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Ban Hướng Dẫn và toàn thể Gia đình
Phật tử miền Tịnh Khiết
41-Kính điếu Hòa Thượng
Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa
Kỳ
42-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Nha Tuyên Úy Phật Giáo Chánh Phủ
Việt Nam Tự Do và chùa Hộ Pháp
43-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Phật tử chùa Linh Sơn Quan Âm
Chicago
44Thành thật điều niệm
giác linh cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc
Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế
Giới Trưởng lão Hòa Thượng Thích Tâm Châu.
45-Vô cùng thương tiếc
Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệm nguyện cầu giác linh ngài cao đăng Phật
quốc.
Đại đức Trụ trì và Phật tử chùa
Quang Minh Chicago
46-Thành kính đảnh lễ
giác linh Hòa Thượng thượng Đức hạ Niệm viện chủ Phật Học Viện Quốc Tế
cao đăng Phật quốc.
Chư tăng ni miền Bắc California
47-Thành kính đảnh lễ
giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chùa Phổ Hiền Kansas City
48-Vô cùng thương
tiếc Hòa thượng Giám Đốc Phật Học Viện.
Chùa Quang Minh San Diego
49-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Phước Huệ Đạo Tràng, Hoa Kỳ
50-Vãng Sanh Tịnh Độ
Nhóm Thiền sinh Phật Quang Thiền
Viện, Reseda
51-Kính điếu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Chư Tăng ni Phật tử chùa Vĩnh Nghiêm
52-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Pháp Duyên Tịnh Xá
53-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Giáo Hội PGVN Thống Nhất Úc Đại
Lợi-Tân Tây Lan
54-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Phật tử Diệu Ni-Minh Huy
55-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Giao Điểm
56-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Chư tăng chùa Quang Nghiêm và Ni
viện Đức Viên
57-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Bửu Quang Đạo Tràng
58-Thành kính cầu nguyện
Giác linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Trụ Trì và Tứ chúng San Jose
59-Ngưỡng nguyện giác
linh Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Chùa Dược Sư
60-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Liễu Quán các phái
61-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Phật tử chùa Phật Đà và Tu Viện
Pháp Vương
62-Thành kính phân ưu.
Hoàng thân Bửu Chánh và Phan Liên
Hoàng tộc VN
63-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Sư cô Huệ Thiện và Phật tử Hương
Nghiêm Tự
64-Kính nguyện giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Ban Quản Trị chùa Phật Bảo
Chicago
65-Nguyện cầu giác linh
Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Gia đình Phật tử miền Quảng Đức
Trướng, Liễn Phúng
Niệm
1-Nam Mô A Di Đà Phật
Quán Âm Tự
Phật giáo Trung Tâm Việt Nam Tự đồng
kính niệm
2-Hóa Duyên Viên Mãn
Ban bảo trợ phiên dịch pháp tạng
Việt Nam kính bái
3-Công Viên Quả Mãn
Mạnh Xuân Quý Mùi Tổ đình Phổ Đà
Santa Ana kính bái
4-Thánh Sở Xưng Tán
Quý Mùi trọng xuân An Lạc Tự Viện
chủ hiệp đại chúng đồng kính bái
5-Hội Mãn Tây Quy
Chơn Thành Trần Văn Cữu Hoàng Ngọc
Phan YếnLoan hiệp bảo quyến đồng kính bái
6-Tuệ Đăng Thường
Chiếu
Mỹ quốc Việt Nam Phật
giáo Thống Nhất giáo hội thượng Đức hạ Niệm Đại Sư tân viên tịch
Pháp Duyên Tịnh Xá viện chủ hiệp
Tăng ni Phật tử đồng kính vãn
7-Đạo Thọ Cao Hiển
Quý Mùi niên trọng xuân
Mỹ quốc Việt nam Phật
giáo Thống Nhất giáo hội thượng Đức hạ Niệm Đại sư tân viên tịch
Hương Nghiêm Tự Viện Chủ hiệp Phật
tử đồng kính bái
8-Ta Bà Thị Hiện Cư
Trần Khách
Tịnh Độ Liên Đài Hóa
Thượng Nhân
Mỹ quốc Hải Ngoại Việt
Nam Phật giáo Thống Nhất giáo hội Quốc Tế Phật Học Viện viện trưởng Hòa
Thượng tân viên tịch
Việt Nam Hoa Kỳ quốc Đông Hưng Tổ
Đình Tăng Ni Phật tử đồng kính bái
9-Tân Tận Hỏa Diệt
Chánh Văn Phòng Hội Đồng
Đại Diện GHPGVNTNHN tại Hoa Kỳ Văn Phòng II Viện Hóa Đạo
Phật lịch 2546-Tăng ni tín đồ Phật
giáo Bắc California bái vãn
10-Tịch Diệt Vi Lạc
Quý Mùi niên trọng xuân
Mỹ quốc Việt Nam Thống
Nhất giáo hội thượng Đức hạ Niệm Hòa thượng tân viên tịch
Việt Nam Phật giáo Thống Nhất giáo
hội Tăng Sự Tổng Vụ đồng kính vãn
11-Tạc Dạ Chi Mai
Giám Đốc Phật Học Viện
Quốc Tế
Chánh Văn Phòng Hội Đồng
Đại Diện
Tổng vụ Cư Sĩ và Tổ Đình Từ Đàm Hải
Ngoại đồng kính bái niệm
12-Tịch Diệt Phi Diệt
Mỹ quốc Quốc Tế Phật Học
Viện
khai sơn Viện trưởng
Thích Đức Niệm Hòa Thượng cao vãng
Úc Châu Việt Nam Phật giáo Thống
Nhất giáo hội Điều Hành Hội Đồng kính phụng
13-Đa Phương Thị Hiện
Mỹ Châu giáo hội đại
diện Hội đồng
Chánh Văn Phòng Thích
Đức Niệm Hòa Thượng tân viên tịch Hòa Thượng từ giám
Văn Hóa Tổng vụ vụ trưởng Thích
Nguyên Siêu bái vãn
14-Hòa Quang Đồng
Trần
Phật lịch nhị ngũ tứ lục
Quý Mùi nhị nguyệt thập
cửu nhật vãng sanh
Mỹ Châu Việt Nam Phật giáo Thống
Nhất giáo hội Hải Ngoại Hóa Đạo Viện Giám Sát Hội Đồng Thích Huyền Dung
Hòa Thượng kính phụng
15-Hành Siêu Giới
Ngoại
Thích Đức Niệm Hòa
Thượng giác linh liên tọa
Diệu Pháp tự Thích Viên Lý dữ đại
chúng Phật tử đồng kính vãn
16-Vô Khứ Vô Lai
Thường Tự Tại
Tứ chúng đạo tràng Mai Thôn kính lễ
17-Ứng Thân Vô Lượng
Thích Đức Niệm đại sư
giác linh liên tọa
Việt Nam Phật giáo Thống Nhất giáo
hội Hóa Đạo Viện Đệ nhị Phân hội đồng kính vãn
18-Khứ Lai Như Thị
Mỹ quốc Việt Nam Phật
giáo Thống Nhất giáo hội
thượng Đức hạ Niệm Hòa
Thượng tân viên tịch
Gia Nã Đại Việt Nam Phật giáo Thống
Nhất giáo hội Hội Đồng Điều Hành đồng kính vãn
19-Tát Thủ Hoàn Gia
Thích Đức Niệm Đại Sư
Giác Linh Liên Tọa
Việt Nam Phật giáo Thống Nhất giáo
hội Hoằng Pháp Tổng vụ
Thích Chánh Lạc kính vãn
20-Hoạch Vô Sanh Nhẫn
Quý Mùi trọng xuân
Mỹ quốc Việt Nam Phật
giáo Thống Nhất giáo hội
thượng Đức hạ Niệm Đại
sư tân viên tịch
Âu Châu Việt Nam Phật Giáo Tổng giáo
hội Điều Hành Hội Đồng đồng kính vãn
21-Thừa Nguyện Tái
Lai
Đức Noệm Lão Hòa Thượng
viên tịch
Đài Loan Linh Sơn giảng đường trú
trì Tịnh Hạnh kính vãn
22-Thượng Phẩm Thượng
Sanh
Phật lịch nhị ngũ tứ lục
tuế
Quý Mùi niên nhị nguyệt
thập ngũ nhật
Mỹ Châu Quốc Tế Phật Học
Viện khai sơn viện trưởng
thượng Nguyên hạ Công
hiệu Thích Đức Niệm Hòa Thượng tân viên tịch
Đại Nhật Như Lai tự
23-Vô Sanh Pháp Nhẫn
Kính lễ Hòa Thượng
thượng Đức hạ Niệm giác linh
Mạnh xuân Quý Mùi chùa Trí Phước
tăng tín đồ kính bái
24-Nhất Thừa Vô
Thượng
Phật lịch nhị tứ ngũ lục
nhị nguyệt thập cửu nhật
Quốc Tế Phật Học Viện
khai sơn viện trưởng
Thích Đức Niệm Hòa
Thượng viên tịch
Mỹ Châu giáo hội Thanh Niên Tổng Vụ
Vụ Trưởng hiệp gia đình Huệ Quang kính bái
25-Vạn Đức Lưu Phương
Mạnh Xuân Quý Mùi Tăng tín đồ chùa
Huệ Quang kính bái
26-Cao Đăng Phật Quốc
Đức Trọng Từ Nguyên
Bi Phổ Ba Pháp Giới
Niệm Thiết Tín Thâm
Hành Chuyển Đáo Liên Đài
Khấp nguyện giác linh
Hòa Thượng Thích Đức Niệm
Quý Mùi niên nhị nguyệt thập cữu
nhật.
Chư tăng và Phật tử Cổ Lâm Tự đồng kính bái
27-Giọt Nước Cam Lồ
Vừa Rơi Xuống
Tấm Thân Như Huyễn
Bổng Thong Dong.
Mạnh xuân Quý Mùi
Kính điếu giác linh H.T
Thích Đức Niệm
Sa môn: Thích Tâm Châu, Thích Mãn
Giác, Thích Thanh Cát, Thích Minh Thông, Thích Chơn Thành, Thích Hạnh
Đạo, Thích Phước Thuận, Thích Nữ Diệu Từ
28-Xã Báo An Tường
Các Tự Viện và Hội Cư Sĩ Phật Giáo
vùng Orange County kính bái
29-Thượng Phẩm Thượng
Sanh
Thượng tọa Thích Thông Đạt Chùa Đại
Nhật Như Lai
30-Tịch Diệt Phi Diệt
Đạo Tràng Pháp Hoa chùa Thích Ca Đa
Bảo
31-Cõi Ta Bà Vắng
Bóng Đấng Từ Ân
Nơi Tịnh Độ Hóa Sanh
Trang Thượng Thiện
Chân Không thiền viện Hawaìi An Lạc
Viện Oxnard Viện chủ & tăng ni kính bái
Sổ Tang Lưu Niệm
1-Nhất tâm cầu nguyện
Giác linh cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Thích Tâm Châu
2-Cầu nguyện Giác linh
H.T Đức Niệm cao đăng Phật quốc
Thích Minh Thông
Tổng Thư Ký GHPGVN tại Hoa Kỳ
3-Nguyện cầu giác linh
cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Thích Trí Chơn
4-Nguyện cầu giác linh
cố Hòa Thượng cao đăng Phật quốc
Chúng con Tăng Ni Phật tử chùa Phật
tổ
T. Thiện Long
5-Kính nguyện giác linh
cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc quốc
Thích Hộ Giác
6-Kính nguyện cầu Giác
linh ân sư cố Hòa thượng Thích Đức Niệm Thượng Phẩm Thượng sanh.
Chư Tăng Ni Phật tử 36 vị Tu Viện Hộ
Pháp Thích Tuệ Uy, Thích Tuệ Nghiêm, Thích Tuệ Minh,Thích Tuệ Chiếu,
Thích Nữ Tuệ Từ, hai chú tiểu, ông Nguyễn Thành Trạng chủ tịch nam cali
và quý Phật tử
7-Kính chúc Hòa thượng
nhẹ gót tiêu diêu.
Tuy nhiên:
Phật Học Viện còn
đây, Môn đồ cần dìu dắt.Hòa thượng ra về chi quá vội.Chánh Văn Phòng còn
đó, Thiện tín cần tu học, chúng tôi ở lại tính sao đây.
Toàn thể Tứ chúng Tổ
Đình Từ Đàm Hải Ngoại tại Irving, Dallas-Texas đồng cúi đầu đảnh lễ
trước tôn nhan của Ngài. Nguyện Giác linh Ngài Tọa Bồ Đề tòa viên mãn.
Pháp đệ Thích Tín Nghĩa
8-Mây trắng thong
dong
Thích Mãn Giác
9-Ngưỡng nguyện Giác
linh cố Hòa Thượng cao đăng Phật quốc.
Thích Chơn Trí-Saccapanno Bhikkhu
Chùa Pháp Vân-Pomona
10-Cảnh in chân Ngài
Liên Đài hoa nở
Chư tăng tiễn ngài
Về với Như Lai.
Thích Nguyên Lai
11-Chúc Hòa Thượng sư
huynh thong dong về đảnh lễ Đức A Di Đà Phật
Thích Chơn Thành
12-Tôi lấy làm hoan
hỷ
Chúc thầy về ngự Liên
Hoa
Thân ta nào kể nay hà
Về miền Tây Trúc Độ
mà chúng sanh.
Mến thầy có nhiều kỷ niệm
Thích Thiện Hương
13-Thân chúc Hòa thượng
an tọa trên đài Thượng Phẩm Thượng Sanh và hoan hỹ hoàn lai Ta Bà để độ
thoát chúng sanh ra khỏi bể khổ luân hồi.
Thân chúc(chữ ký đọc không rõ)
14-Thành kính đảnh lễ ,
Ngưỡng nguyện Hòa thượng tân viên tịch thượng Đức, hạ Niệm cao đăng Phật
quốc.
Thành kính,
Thích Phước Sơn
15-Thành kính cầu nguyện
giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm siêu sanh Lạc Quốc A-Di Đà.
Thành kính,
Thích Tánh Quang
16-Kính dâng giác linh
cố H.T thượng Nguyên hạ Công lời cầu nguyện giác linh cao đăng Phật
quốc.
Thích Giác Lượng
17-Thành kính cầu nguyện
giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm siêu sanh Lạc quốc.
Chủ tịch
cộng đồng Việt Nam nam California
Nguyễn Thành Trạng
18-Tiếc thay Hòa
thượng ra đi
Bao người ở lại sầu
bi đoạn trường
Cầu Ngài về cõi Tây
Phương
Ngự an vĩnh viễn miên
trường thiên thu.
Thích Giác Nhiên
19-Kính bạch giác linh
Hòa thượng Thích Đức Niệm nhã giám.
Ngài và Thắng Hoan
này,chúng ta cùng xuất thân từ học đường Ấn Quang,ra nước ngoài cùng
chung một con đường lý tưởng Đạo Pháp. Giờ đây báo thân Ngài đã mãn,
nhiệm vụ Đạo Pháp Ngài đã tròn, Ngài trở về bản quốc an nhiên tự tại.
Còn Thắng Hoan này ở lại cô đơn, độc hành trên con đường phụng sự Đạo
Pháp, thiếu bạn tri âm đồng hành, biết sao đây, đành cam tâm nhận chịu.
Thắng Hoan cầu nguyện giác linh Ngài sớm lên ngôi Chánh Giác, nơi Niết
Bàn Phương Tây và xin Ngài gia hộ Thắng Hoan sớm hoàn thành sứ mạnh còn
lại của mình.
Thắng Hoan cẩn bút
20-Kính cầu nguyện giác
linh H.T.thượng Đức hạ Niệm cao đăng Phật quốc. An vui nơi miền tịnh
cảnh.
Tăng chúng và Phật tử
chùa Cổ Lâm, Seattle,WA.
Đồng kính bái.
T.Nguyên An
21-Nam mô A Di Đà Phật
Đại
chúng Tu Viện Kim Sơn Bắc Caif, thành kính đảnh lễ cung tiến giác linh
cố Hòa thượng, thượng Đức hạ Niệm, Giám đốc Phật Học Viện Quốc Tế, Chánh
Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện Giáo Hội P.G.Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại
tại Hoa Kỳ, Văn Phòng II Viện Hóa Đạo cao đăng Phật quốc.
Thành
kính phân ưu đến quý Giáo hội và chư Tăng, Ni môn đồ pháp quyến. Nguyện
chúc quý Giáo hội và môn đồ pháp quyến Phật sự chuyển pháp luân vạn sự
như ý, phước trí viên dung.
Kỉnh lễ,
Thích Tịnh Từ
22-Thành kính đảnh lễ
Giác linh Hòa thượng thượng Nguyên hạ Công tự Đức Niệm, Chánh Văn Phòng
Hội Đồng Đại Diện GHPGVNTNHN tại Hoa Kỳ.
Nguyện cầu
chư Phật tiếp độ Giác linh Hòa thượng trực vãng Tây phương, hồi nhập Ta
bà tiếp độ chúng sanh đồng thành Phật đạo.
Chân thành chia buồn
cùng môn đồ và pháp quyến.
Tỳ kheo Thích Phước Thuận
23-Nam mô Bổn Sư Thích
Ca Mâu Ni Phật.
Nam mô A Di Đà Phật.
Đệ tử chúng con Tỳ kheo
Thích Tâm Quang thành tâm kính nguyện giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ
Niệm cao đăng Phật quốc.
Khế thủ,
Đệ tử Tỳ kheo Thích Tâm Quang
24-Nhập bất thối địa
Như thị đại nguyện.
Thích Bảo Lạc
25-Cung kính đảnh lễ Hòa
thượng Thích Đức Niệm- Bậc cao tăng thạc học đã trọn đời hoằng dương đạo
pháp, phụng sự giáo hội, tiếp dẫn hậu lai
Kiền thỉnh Hòa thượng
cao đăng Phật quốc.
Sa môn Thích Quảng Ba
Tu Viện Nguyên Thiều, Sydney-Tu Viện Vạn Hạnh Canberra, Australia.
26-Thay mặt Tăng Ni và
nam nữ Phật tử đạo tràng chùa Quang Nghiêm,Stockton, nhất tâm đảnh lễ
giác linh Hòa thượng Thượng phẩm thượng sanh, hồi nhập Ta bà tuyên dương
chánh pháp, lợi lạc quần sanh. Chúng con hành lậu học không sao quên
được tấm gương sáng của Ngài suốt đời hy hiến cho Chánh Pháp. Nguyện noi
theo gương Ngài trên đường tu học.
Kính bái,
Thích Minh Đạt
27-Chúng con chư Ni và
Phật tử chùa Xá Lợi thành phố Rosemead, CA 91770-Thành kính cầu nguyện
Giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ Niệm , cố viện chủ Phật Học Viện Quốc
Tế thuộc thành phố North Hills.
Cầu nguyện Giác linh Hòa
thượng thượng Đức hạ Niệm cao đăng Phật quốc.
Kính lễ
Tỳ kheo ni Thích Như Nguyện
Viện chủ chùa Xá Lợi
28-Chùa Long Thiền chúng
con vô cùng thương tiếc khi biết tin vắng bóng Hòa thượng.
Con,
Thích Nữ Thanh Hà
29-Chúng con chư Ni chùa
Phật Bửu và Pháp Như thành kính cầu nguyện giác linh cố Hòa thượng
thượng Đức hạ Niệm cao đăng Phật quốc, hồi nhập Ta Bà tế độ quần sanh.
Nam mô A Di Đà Phật.
Kính bái,
Thích Nữ Minh Phước, chùa Phật Bửu
Thích Nữ Như Định, Pháp Như Tịnh Thất
30-Hoa khai kiến Phật
ngộ vô sanh.
Chúng con , Ni chúng và
Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện Phật tử chùa A Di Đà (thành phố Westminster)
vô cùng xúc động khi nghe tin Hòa thượng thượng Đức hạ Niệm đã vãng sinh
Phật quốc. Công đức Hòa thượng Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện đối với
Đạo pháp thực vô lượng vô biên. Chúng con xin đê đầu đảnh lễ và kính
nguyện chư Phật tiếp độ giác linh cố Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Thành kính đảnh lễ,
Thích Nữ Như Ngọc Chùa A Di Đà
31-Nam mô A Di Đà Phật.
Kính bạch giác linh Hòa
thượng Ân sư,
Đệ tử chúng con ngưỡng
nguyện giác linh Thầy cao đăng Phật quốc, thể nhập đại nguyện hoàn lai
Ta bà phổ độ chúng sanh như bổn nguyện.
Thầy là
cội bồ đề che mát.
Chúng con
là những chồi non.
Giờ đây:
Thầy tự
tại cõi Liên đài.
Còn con ở
lại lặn vào rừng sâu.
Khế thủ,
Đệ tử Thích Nữ Quảng Tịnh
32-Kính bạch giác linh
cố Hòa thượng
Chúng con cúi đầu đảnh
lễ ngưỡng nguyện giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc. Ngài thùy từ
gia hộ đệ tử hành hậu học tinh tấn tu hành.
T. Hạnh Huê
33-Nam mô Tiếp Dẫn Đạo
Sư A Di Đà Phật.
Hòa thượng Thích Đức
Niệm kính thương. Thế là huynh đệ mình sẽ cách xa một thời gian. Một
ngày nào đây mình sẽ gặp nhau , lần gặp này mới là vĩnh viễn. Còn bây
giờ chỉ là tạm thời thôi. Tuy một thời gian ngắn, nhưng rất nhiều kỷ
niệm; giờ này pháp đệ ngồi viết đôi dòng lưu niệm để kỷ niệm ngày Sư
Huynh tạm giã từ trần thế; rất mong ngày tái ngộ.
Kính bút,
Pháp đệ Thích Nguyên Trí
34-Nam mô Tiếp Dẫn Đạo
Sư A Di Đà Phật.
Ngưỡng bái bạch giác
linh Hòa thượng!
Con nhớ đến thiền sư Mãn
Giác đã nói:
“Mạc vị
xuân tàn hoa lạc tận.
Đình tiền
tạc dạ nhất chi mai”.
Dù rằng tâm đoàn của
GHPGVNTN Hải Ngoại tại Hoa Kỳ đã vắng đi báo thân của Ngài, nhưng con
luôn tin rằng trong mỗi trái tim của hàng tăng lữ cũng như toàn thể tín
đồ Phật giáo mãi in đậm hình bóng Ngài trong suốt quãng đời hóa đạo lợi
tha của Ngài! ! Giờ đây Kim Quan Ngài còn hiện thế; nhưng con tin rằng
Giác linh của Ngài tự tại nơi cõi Lạc Bang.
Ngưỡng mong giác linh Ngài chứng tri
T.N.Diệu Quang
35-Nam mô Đại Từ Đại Bi
Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Ngưỡng bạch giác linh
Hòa thượng.
Chúng con Tăng, Ni, Phật
tử thuộc các tự viện: Phật Bảo Tự Washington D.C. Như lai Thiền Tự, Như
Lai Thiền Viện San Diego, Chùa Liên Hoa Olympia, và Tịnh xá Minh Đăng
Quang thành phố Spokane tiểu bang Washington đồng nhất tâm nhất niệm
kính bái Hòa thượng với tất cả lòng biết ơn và thương quí. Dù biết tứ
đại bổn không, ngũ uẩn vô chủ, pháp tánh của chư tôn giả thường trụ
trong pháp thể Thường Tịch Quang của mười phương ba đời chư Phật. Chúng
con vẫn không ngăn được dòng lệ nghẹn ngào khi hay tin Hòa thượng vội xả
báo thân trong khi đạo pháp và dân tộc đang trông cậy nơi tài đức và
hạnh nguyện cao cả của Ngài.
Nam mô Thập Phương Thường Trụ Tam Bảo.
Kính bái,
Tỳ kheo Minh Tuyên
36-Cao đăng Phật Quốc
Ven.Dr.Thích Ân Huệ
37-Nam mô A Di Đà Phật.
Ngưỡng bạch giác linh
Hòa thượng Chánh Văn Phòng H. Đ. Đ.D.Thích Đức Niệm. Với tâm thành, gia
đình chúng con nguyện xin Hòa thượng trọn vẹn an lạc trong ánh hào quang
của chư Phật và tiếp nối bước chân hoằng pháp của Ngài trong tinh thần
Đại từ đại bi của đức A Di Đà.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.
Tâm Bảo Nguyễn Trọng Nho
Hằng Minh Phạm Vân Bằng cùng gia đình
38-Nhất tâm đảnh lễ cầu
nguyện Giác linh Hòa thượng thể chứng nhị nghiêm, hồi nhập Ta Bà, phân
thân hóa độ.
Chùa Diệu Pháp& Tu Viện Bảo Pháp
Thích Viên Lý khể thủ
39-Nam mô tiếp dẫn đạo
sư A Di Đà Phật.
Nhất tâm nguyện cầu chư
Phật tiếp dẫn Giác linh Hòa thượng- thượng Đức Hạ Niệm cao đăng Phật
quốc.
Phổ Đà Tự, trọng xuân Quý mùi.
Thích Hành Đạo
40-Nam mô A Di Đà Phật.
Tổ đình Đông Hưng Việt
Nam và VA.Beach, VA, chúng con thành kính đảnh lễ Giác Linh Hòa thượng
Viện Trưởng Phật Học Viện Quốc Tế. Hoài niệm ân sư.
Cõi Ta bà
vắng bóng đấng từ ân,
Nơi Tịnh
độ hóa sanh trang thượng thiện.
Thành kính đảnh lễ
Đệ tử Thích Thông Kinh
41-Nam mô Từ Lâm Tế
Chánh Tông Tứ Thập Tứ Thế húy Thượng Nguyên hạ Công hiệu Thiền Đức tự
Đức Niệm chi giác linh. Nguyện Tam bảo trợ lực Giác linh cố Hòa thượng
cao đăng Phật quốc.
Toàn Tăng tín đồ Viên Thông tự
Tỳ kheo Thích Thông Niệm
42-Nam Mô A Di Đà Phật.
Toàn thể Tăng ni Phật tử
chùa Quan Âm Orange County, Garden Grove thành kính phân ưu cùng
GHPGVNTNHN và môn đồ pháp quyến. Nguyện cầu Giác linh HT Thích Đức Niệm
cao đăng Phật quốc hoàn đáo Ta bà hoằng pháp lợi sanh.
Nam mô A Di Đà Phật.
Kính bút,
T. Đạo Quang
43-Nam mô A Di Đà Phật.
Toàn thể Phật tử chùa
Hương Tích Los Angeles thành kính phân ưu cùng môn đồ pháp quyến và Ban
tổ chức tang lễ cố Hòa thượng Thích Đức Niệm Phật Học Viện Quốc Tế.
Chùa Hương Tích
H.T.Thích Thiện Viên
44-Chư nam nữ Phật tử
chùa Trúc Lâm Yên Tử Santa Ana kính nguyện cầu cố giác linh HT Thích Đức
Niệm cao đăng Phật quốc.
Chùa Trúc Lâm Yên Tử
Thích Minh Nguyện
45-Kính Giác linh cố Hòa
thượng thượng Đức hạ Niệm:
Vô thường
thị thường.
Chùa Hương Tích (Santa Ana)
Thích Nhật Minh
46-Chúng con toàn thể
Tăng sinh Trung tâm Văn Hóa Phật Giáo Liễu Quán tại San Jose đồng thành
kính cầu nguyện Giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Thích Pháp Chơn, Thích Ngộ Định, Thích Tịnh Mãn, Thích Quảng Phước,
Thích Phổ Tín
47-Chúng con chư tăng
chùa Pháp Hoa vô cùng kính thương Giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ
Niệm. Kính nguyện Giác linh Ngài cao đăng Phật quốc.
Tỳ kheo Thích Phước Sung
48-Chúng con tăng chúng
và chư Phật tử chùa Phổ Hiền thành phố Monterey Park, Cali thành kính
nguyện cầu Giác linh Hòa thượng Viện Trưởng Phật Học Viện quốc Tế cao
đăng Phật quốc.
Nam Mô A Di Đà Phật
Tỳ kheo Thích Duy Tín
49-Nam Mô A Di Đà Phật.
Hóa thân
dĩ mãn,
Lạc quốc
hoa khai,
Pháp tánh
Thường quang,
Chơn linh
bất diệt,
Trụ Ta
bà, nhi hóa đạo,
Hồi tịnh
độ biển vô sanh.
Nguyện cầu Giác linh Hòa
thượng thượng Đức hạ Niệm cao đăng Phật quốc.
Kính bái,
Hương Nghiêm tự,
Thích nữ Huệ Thiện
50-Nam Mô Tiếp Dẫn đạo
Sư A Di Đà Phật.
Thành kính đảnh lễ Giác
linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc, hồi nhập Ta bà, hóa độ chúng sanh,
đồng thành chánh giác.
Tăng tín đồ Phật tử chùa Phật Đà,
Tu Viện Pháp Vương
Tỳ kheo Thích Nguyên Siêu
51-Kỉnh đệ lên cố Hòa
thượng nỗi lòng thương tiếc đau xót của đệ tử.
Cựu Trung Tướng Tôn Thất Đính
52-“Hiện hóa Sa bà
duyên ký tất,
Vãng sanh Cực Lạc ngự
liên hoa”
Thành kính tưởng niệm
Giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ Niệm cao đăng Phật quốc.
Chùa Quán Thế Âm Việt Nam Orang County chùa Quảng Đức San Jose,
Tỳ kheo Thích Giác Nguyên
53-Nam Mô A Di Đà Phật.
Chí Năng và Ni Sư Viên
Thanh, Viên Quang cùng toàn thể Phật tử chùa Vạn Hạnh thành phố
Albuquerque bang New Mexico kính lễ dâng hương cúng dường Giác linh Hòa
thượng thượng Đức hạ Niệm, Viện Trưởng Phật Học Viện Quốc Tế tại Hoa Kỳ,
Chánh Văn Phòng GHPGVNTN tại Mỹ. Duy nguyện pháp thân biến khắp mười
phương cõi gia hộ chúng con tu hành viên mãn noi gương thầy tổ viên
thành Phật sự.
Nam mô Chứng Minh Sư Bồ Tát.
Thành tâm kính lễ,
Chí Năng, Viên Thanh, Viên Quang
Và
toàn thể tín đồ Phật tử chùa Vạn Hạnh NM
54-Chúng con cùng Phật
tử chùa Kim Quang và Phật tử chùa Từ Hiếu Buffalo, New York cung kính
đảnh lễ cầu nguyện cố Đại Lão Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Kính lễ,
TM chùa Kim Quang Sacto, CA
TM chùa Từ Hiếu Buffalo, NY
Tỳ kheo Thích Thiện Duyên
55-Nam Mô A Di Đà Phật.
Đại diện Tăng chúng Tịnh
Luật Tư, Texas và Tường Quang tự Santa Ana chí thành đảnh lễ Hòa thượng,
và nguyện noi gương Hòa thượng tinh tấn tu hành, phổ độ chúng sanh.
Tỳ kheo Thích Pháp Quang
Tỳ kheo Thích Pháp Chánh,
Ni sư Thích Nữ Chúc Phước
56-Cao đăng Phật Quốc
Ven.Zaw Ti Ka
430 S. Euclid St.Santa Ana, CA 92704.
57-Đại diện Hòa thượng
Thích Chơn Điền toạ chủ chùa Quan Âm Houston, Texas; Thượng tọa Thích
Nguyên Hạnh viện chủ chùa Việt Nam Houston, Texas xin kính nguyện Giác
linh Hòa thượng thượng Nguyên hạ Công tự Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Kính thay mặt
Thích Giải
Ngộ, Thích Giải Minh
58-Về đây cung tiễn
Giác linh,
Thong dong giác lộ
bình minh Ngài về…
Con xin kính nguyện Giác
linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc, hồi nhập Ta bà, độ tận chúng sinh,
mãn bồ đề nguyện. Cũng xin chia xẻ cùng GH và toàn thể môn đồ Pháp
quyến.
Nam mô Thường Tịch Quang tịnh độ A
Di Đà Như Lai.
Khể thủ,
Tỳ kheo Thích Nhật Trí
59-Thay Mặt
HĐĐH-GHPGVNTNHN-Canada.
Bạch Giác linh Hòa
thượng.
Cúi đầu đảnh lễ Giác
linh Hòa thượng.
Con, Thiện
Tâm hôm nay về hầu bên linh quan Hòa thượng để lắng lòng thổn thức những
kỷ niệm mà con có phúc duyên được hạnh ngộ bên Hòa thượng trong những
ngày Hòa thượng còn hiện tiền. Thật là một mất mát lớn lao trong con khi
hay tin Ngài đã đi về cõi Phật. Hình dung lại những ngày Hòa thượng còn
sanh tiền, những công hạnh của Ngài quả là tấm gương sáng chói cho hàng
lậu học như chúng con, từ thân, khẩu và ý giáo. Đặc biệt là sự dấn thân
đứng ra thành lập GHPGVNTN trong bối cảnh hết sức khó khăn lúc bấy giờ,
nhưng ngài đã chấp nhận mọi thử thách chỉ mong sao cho giáo hội quê nhà
được sớm thoát khỏi pháp nạn và tăng ni Phật tử hải ngoại còn có hướng
quay về. Công việc còn dang dở mà ngài đã lâm trọng bệnh để rồi tấm lòng
hoài vọng của ngài vẫn mong mỏi ở đàn hậu học vẫn còn nặng ở tấm lòng
ngài cho đến giờ phút ra đi. Tuy vẫn biết “ khứ lai như thị” nhưng một
gnôi sao bắc đẩu đã lặn ở trời tây cũng làm cho chúng con một mối ưu tu
và tiếc nuối không nhỏ.
Kính bái,
Thiện Tâm
60-Kính lạy Giác linh
Hòa thượng.
Con Tỳ kheo ni cúi đầu
đảnh lễ Giác linh Hòa thượng, Con hôm nay về trước kim quan thành kính
đảnh lễ tiễn đưa ngài về Tây Phương.
Con Tỳ kheo Nguyên Thanh Viện chủ
Chùa An Lạc, San Jose
61-Con thành kính đảnh
lễ và cầu nguyện Giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ Niệm thượng phẩm
thượng sanh, cao đăng Phật quốc.
Tỳ kheo Thích Thông Đạt
chùa Đại Phật Như Lai tại San Jose, Hoa Kỳ
62-Nam Mô A Di Đà Phật.
Con thành kính đảnh lễ
Giác linh Hòa thượng thượng Đức hạ Niệm.
Giác linh thực chứng
Bồ đề,
Thân tâm tự tại Thầy
về Lạc Bang.
Kính lễ thầy,
Sakya Trí Huệ,
Trung Tâm Vạn Hạnh, Virginia, Hoa Kỳ
63-Kính nguyện hồng ân
Tam bảo hằng gia hộ Giác linh cố Hòa thượng Thích Đức Niệm sớm siêu
thăng Phật quốc.
Kính niệm,
T.K. Thiện Dũng
64-Thành kính phân ưu
cùng quý Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhứt Hải Ngoại và thành tâm
nguyện cầu Giác linh cố Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
GS Nguyễn Thành Long,
Phó Hội
trưởng BTSTU Hải Ngoại Giáo Hội PGHH
GS Nguyễn Thanh Giàu,
Phụ tá Hội Trưởng BTSTU
Hải Ngoại Giáo Hội PGHH
65-Nguyện oai lực tam
Bảo tiếp độ Giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Con,
Thích Huyền Việt
66-Thân xác hẹp mà
hồn trùm vũ trụ,
Trái tim đau nhưng
thương cả loài ngưòi,
Trên văn đàn cặm cụi
mãi không rơi,
Ném chua xót phổ
truyền hoa chơn lý.
Thành kính tiễn Giác
linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Con,
Sa Môn Giác Sĩ
Tịnh Xá Giác Lý
67-Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo
Sư A Di Đà Phật.
Con thành tâm cầu nguyện
Giác linh Hòa thượng Viện chủ cao đăng Phật quốc.
Phần hương khể thủ,
Tỳ kheo Tâm Phước-Viên Minh
Chùa Quốc Thanh, San Jose, CA
68-Kính bái Giác Linh
Hòa Thượng.
Trời
North Hills mây buốn giăng mắc,
Phật Học
Viện Quốc Tế đượm màu tang,
Phật sự
chưa thành thầy vĩnh biệt ra đi,
Đàn hậu
bối chúng con không còn ai dìu dắt.
Hình ảnh từ hòa của Hòa
thượng làm sao chúng con quên được, đức hạnh của ngài là ngọn đuốc soi
rọi chúng con
Gót cỏ
còn vương, dáng từ thường tại.
Lòng thương tiếc không
nguôi, chúng con kính đôi dòng lưu bút, cầu giác linh Hòa thượng cao
đăng Phật quốc.
Kính bái,
Đại diện chư
Tăng Ni Phật tử chùa Phổ đà và Tu Viện Phổ Đà sơn tại Ottawa
Tỳ kheo Thích Bổn Đạt
69-Thành kính phân ưu
Chánh Trị Sự
Hà Vũ Băng đầu phòng văn Châu Đạo California Cao Đài Tòa Thánh Tây Ninh
Du Miên, Hà Vũ Băng
70-Thành kính phân ưu
cùng Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thông Nhất Hải Ngoại, quý vị Hòa
thượng, Tăng Ni Phật tử Việt Nam. Nguyện cầu hương hồn Hòa thượng tiêu
diêu miền Cực Lạc.
Luật sư Phạm Văn Phổ,
Chủ Tịch Cộng Đồng Công Giáo VN miền
Tây Nam Hoa Kỳ
71-Thành kính phân ưu
cùng với Viện Phật Học Quốc Tế, quý Tăng Ni nơi đây. Cầu nguyện cho thầy
được về cõi A Di Đà, siêu thoát vĩnh cữu.
Lisa Lan Doan và Đức Năng Vũ
72-Chúng con thành kính
nguyện cầu Giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm sớm vãng sanh về miền
Phật quốc.
Ái Cầm, Thái Tú Hạp
Tuần Báo Sài gòn times
73-Kính cẩn tiễn đưa Hòa
thượng cao đăng Phật quốc. Con luôn ghi nhớ mãi lời giáo huấn của Hòa
thượng và xin y giáo phụng hành
Môn đồ Nguyên Tánh
74-Thành kính đảnh lễ
Giác linh cố Hòa thượng và cầu nguyện Ngài cao đăng Phật quốc.
Hội Cư Sĩ Orange County
Nguyên Lượng
75-Kính bạch Giác linh
thầy, lúc thầy còn tại thế con không đủ túc duyên đến đảnh lễ thầy- Điều
nầy con rất tiếc.
Kính bái,
Ngọc Ẩn
75-Thành kính tiễn đưa
Giác linh Hòa thượng, nguyện cầu Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Niệm Phật
Đường Duyên Giác& Liễu Quán TV
Tỳ kheo Thích Nhật Huệ
76-thành kính tiễn đưa
Giác linh Hòa thượng , nguyện cầu Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Phái đoàn Tổng Hội Cư Sĩ và Chùa Bát Nhã
77-Thành kính tiễn đưa
giác linh Hòa thượng, nguyện cầu Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Gia đình Phạm
78-Thành kính nguyện cầu
cho Giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Mật Nghiêm
79-Chúng con toàn thể
gia đình họ Phạm-Đào thành kính phân ưu. Nguyện cầu cho Giác linh Hòa
thượng được cao đăng Phật quốc.
B.S Phạm Nguyên Lương
Bích Ty & các con
80-Chúng con toàn thể
gia đình họ Lê Nguyễn nguyện cầu cho giác linh Hòa thượng được cao đăng
Phật quốc.
Gia đình Lê Nguyễn pd Thanh Bảo
81-Chúng con thành kính
phân ưu. Nguyện cầu giác linh Hòa thượng được cao đăng Phật quốc.
Gia đình họ Đinh Phan
82-Gia đình chúng con là
Đặng Ngoan thành thật phân ưu và cầu nguyện giác linh thầy được cao đăng
Phật quốc.
Gia đình Diệu Tràng
83-Xin thành kính phân
ưu và cầu nguyện cho Giác Linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Nam Mô A Di Đà Phật
Chơn Minh,
Diệu Nghĩa, Diệu Khai, Diệu Trúc
84-Chúng con thành kính
cầu mong Hòa thượng sớm được cao đăng Phật quốc.
Gia đình
Nguyễn Phương Minh và Lê Thúy Bàn
85-Gia đình chúng con
cầu chúc giác linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc, trở lại Ta bà phổ độ
chúng sinh.
Gia đình Trần Thế Minh
86-Chúng con thành kính
chúc Hòa thượng sớm được cao đăng Phật quốc.
Nguyễn Tuấn dật-Nguyễn Thị Giang
87-Chúng con nguyện cầu
thầy sớm phiêu diêu miền Cực Lạc.
Gia đình Phạm Đăng Cơ
88- Chúng con thành kính
cầu nguyện thầy sớm phiêu diêu nơi miền Cực Lạc.
Gia đình Hà Văn Tại
89-Nam mô A Di Đà Phật
Chúng con thành kính cầu
nguyện pháp linh của thầy sớm cao đăng Phật quốc.
GĐ. Trần V .Dự
90-cầu nguyện Hòa thượng
sớm được cao thăng mười cõi Phật.
Gia đình Nguyễn Đình Phước
91-Con xin được đưa tiễn
Thầy về nơi miền Cực Lạc, niết bàn.
Michelle Nguyễn
92-Thành tâm kính viếng:
Hoa khai kiến Phật.
Ban Điều
Hành Chùa Dược Sư
Ban Giáo Viên Hội Phụ
Huynh Học Sinh và
Liên Đoàn gia đình Phật tử Chánh
Pháp chùa Dược Sư.
93-Cầu chúc Hòa thượng
sớm diêu sanh Phật quốc.
Gia đình Lý Đãi
94-Gia đình con xin chia
buồn với nhà chùa, các Thầy và Sư cô. Gia đình rất buồn đã mất một Thầy
quý mến.
Hang Carroll
95-Con xin đại diện gia
đình chia buồn cùng Môn đồ Pháp quyến, cầu xin Giác linh Hòa thượng được
cao đăng Phật quốc.
Phước Minh
96-Thành kính đảnh lễ
Giác linh cố Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Cư sĩ Tâm Huệ ( Hòa Thái)
97-Con là con trai của
ông Châu Kim Đính, con xin đại diện gia đình chia buồn cùng Môn đồ Pháp
quyến. Kính nguyện Giác linh thầy Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Châu Quang Nghiêm
98-Ngưỡng nguyện Giác
linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Vụ GĐPT/GHPGVNTNHN/HK
99-Cảm niệm công đức của
Hòa thượng trong việc hoằng dương Chánh Pháp ở Hải Ngoại. Giao Điểm
nguyện theo bước chân Ngài.
Phái đoàn Giao Điểm Foudation và Tạp
Chí Giao Điểm.
Nguyên Hiển Trần Tiễn Huyến- Hồng Quang- Phan Mạnh Lương
Hướng Tuệ
Trần Quý Nhu-Nguyễn Kha-Đỗ Hữu Tài -Nguyễn Văn Hóa-Lê Bá Khiếu-Vũ Hữu
Đệ-Nguyễn Hữu Hùng
100-Thành kính phân ưu
Cụ bà Đỗ Mậu
và toàn thể gia đình
101-Thành kính phân ưu.
Ông bà Nguyễn Tri Phương
102-Nguyện cầu Sư phụ
cao đăng Phật quốc.
Nguyễn Thị Kim Chi
Pd. Ngân Ngọc
103-Con xin kính chúc
Hòa thượng sớm siêu đăng Phật quốc.
Chơn Tịnh Tâm
104-Con xin kính chúc
Hòa thượng Thích Đức Niệm sớm được siêu thoát về miền Cực Lạc.
Diệu Phương
105-Kính báo biệt ân sư.
Mong thầy sớm hoàn lai ta bà phổ độ chúng sanh.
Diệu Ngọc, Quảng Huệ,
Quảng Tâm ( Lý Mỹ Hương)
106-Một tin mà lòng
buồn, và cảm thấy mất mát trong tâm tư.
Lý Kim, Trần Hữu Thời
107-Thành kính phân ưu.
Thiện Sĩ
108-Thanh Quang và gia
đình chia buồn
109-Thành kính phân ưu
B.S.Sam Huỳnh và gia đình
110- Thành kính phân ưu.
Đệ tử Minh Hạnh, Diệu
Hoa, Minh Quang và Nhật Huy
111-Kính cầu nguyện Hòa
thượng siêu thăng miền Cực Lạc.
Đệ tử thành kính, Chơn Đức
112-Chúng con kính chúc
Giác linh Hòa thượng sớm phiêu diêu miền Cực Lạc.
Gia đình Nguyễn Thanh Quang- Thùy Linh
113-Chúng con thành kính
cầu nguyện Hòa thượng Chưởng môn cao đăng Phật quốc.
Diệu Hường, Tâm Duyên,
Minh Quang, Nghiêm Hằng
114-Ngưỡng nguyện Giác
linh Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Đồng kính bái niệm
Phái đoàn Ban Hướng Dẫn Trung Ương
GĐPTVN tại Hoa Kỳ,
Phái đoàn Ban Hướng Dẫn miền Quảng Đức và các đơn vị trực thuộc,
Phái đoàn Ái Hữu Vĩnh Nghiêm,
Phái đoàn Trung Tâm Tu Học Thích
Quảng Đức
Phái đoàn Đoàn Cựu Huynh Trưởng Giác
Hoàng,
Phái đoàn Cựu Huynh Trưởng Truyền
Thống Orange County
115-Cầu nguyện Giác linh
Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Phật tử chùa Từ Ân,
Ottawa, Canada
116-Cầu nguyện bổn sư
vãng sanh Cực Lạc.
Nam mô A Đi Đà Phật.
Đệ tử Diệu Minh
117-Vô cùng kính tiếc
Hòa thượng đã viên tịch.
Nguyễn Thị Duật pd.Diệu Thiện
118-Vô cùng thương tiếc
Hòa thượng Thích Đức Niệm.
Diệu Giá
119-Vô cùng thương tiếc
Hòa thượng.
Đỗ Ngọc Bích (CSV VĐH Vạn Hạnh)
120-Vô cùng thương tiếc
Hòa thượng nguyện cầu Hòa thượng cao đăng Phật quốc.
Lâm Thị Anh Tranh
121-Vô cùng thương tiếc.
Thân Trọng Nhân & Yến(Hội Ái Hữu
CSVVĐH Vạn Hạnh)
122-Biết nói gì đây,
thương tiếc Thầy. Nguyện cầu Thầy sớm được siêu thăng nơi Cực Lạc.
Thanh Lê &Diệu Văn (Ái Hữu Vạn Hạnh)
123-Vô cùng thương tiếc
Hòa thượng , nhất tâm đê đầu đảnh lễ nguyện cầu Giác linh Hòa thượng cao
đăng Phật quốc.
Thành kính
phân ưu,Gia quyến Đỗ Thị Viên pd, Diệu Hạnh, Bùi Minh Trang pd.Phước
Hằng
124-Thành kính phân ưu.
Phái đoàn Phật tử chùa Quang Minh
Minh Thành, Diệu Phước,
Tánh Thiện, Diệu Thanh
125-Gia đình con cám ơn
tất cả những gì Thầy đã dạy cho các con trong suốt 22 năm nay. Gia đình
con kính chúc Thầy sớm về với Phật.
Gia đình Bảo
Hòa & Kim Thanh các cháu Thảo Vi, Quý Long và Diệu Hiền
126-Nguyện cầu từ phụ A
Di Đà tiếp dẫn Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc.
Quảng Nguyệt
& Nguyên Tâm và tất cả Phật tử chùa Viên Thông Long Beach.
127-Thành tâm cầu nguyện
Hòa thượng Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc quốc.
Kính thương tiếc,
Hồ Hương Lộc pd.Nguyên Minh
128-Thành tâm cầu Hòa
thượng Thích Đức Niệm được siêu thăng về miền Phật quốc.
Trương Tú Nga pd.Diệu Hạnh, Đỗ Minh
129-Các con thành tâm
cầu nguyện Hòa thượng được cao đăng Phật quốc.
Nam mô A Di Đà Phật
Phật tử Thanh Hữu, Thanh Dung
130-Con từ Texas nghe
tin buồn ghé thăm Ngài. Cầu Thập Phương chư Phật tiếp dẫn Ngài vãng sanh
Cực Lạc quốc.
Nam mô A Di Đà Phật
Thanh Quang Ngũ Quang Thái
131-Thành tâm cầu nguyện
Hòa thượng Thích Đức Niệm sớm về cõi Phật.
Thành tâm khấn nguyện,
Gia đình Trần Larry& Trần Kimberly
132-Vô cùng tiếc thương
vị Hòa thượng đầy ân hậu với Phật tử, dày công tu học, uyên bác Phật
Pháp đã vội rời chúng sinh về cõi Phật. Nguyện cầu Phật tổ độ trì cho cố
Hòa thượng Thích Đức Niệm được sớm siêu thoát cao đăng Phật quốc.
Gia đình Lê Khắc Lý pd.Như Tâm
133-Nguyện cầu chư Phật
mười phương độ trì cho giác linh thầy đạt thành ý nguyện, sớm cao đăng
Phật quốc.
Nguyễn Thanh Huy pd. Quảng Trà
134-Vô cùng tiếc thương
và xin chân thành khấn nguyện.
Gia đình Christina Nguyễn
135-Vô cùng thương tiếc
và kính mến Thầy đã giúp Phật tử chúng con.
Gia đình Mai Thanh Hồng
136-Thương tiếc Thầy,
người đỡ đầu cho việc xây dựng chùa Tam Bảo, Fresno.
Phật tử Đỗ H. Dụng và gia đình, San Diego
137-Chân thành thương
tiếc.
Gia đình Đỗ Hữu Chí
138-Thương tiếc Thầy và
cầu mong giác linh Thầy sớm về cõi Phật
Gia đình Đỗ Hữu Tâm
139-Cầu mong giác linh
Thầy về cõi Phật.
Đệ tử Đỗ Thị Lệ Hằng
140-Cầu mong Đức Phật A
Di Đà tiếp dẫn giác linh Thầy về cõi Phật.
Đệ tử Minh Chánh và gia đình
141-Đệ tử đã theo gót
chân Thầy Đức Niệm hơn hai mươi năm nay, từ khi mà ngôi Phật Học Viện
Quốc Tế còn rất sơ khai chỉ có luống rau, luống khoai sinh sống để thờ
Phật. Thầy ơi nay Thầy đã về nước Phật. Nhớ câu “Nhất đán vô thường vạn
sự không” mà Thầy thường nói, thường nêu lên; bây giờ Thầy về với Phật
rồi, con đứng trước cửa chùa này mà lòng bâng khuâng quá, vái bốn phương
Trời mơ màng thấy bóng Thầy đang lẫn với từng mây. Thầy ơi! Thật là siêu
thoát. Nhớ mãi lời Thầy nói như báo trước khi con hỏi: Thưa Thầy: Chùa
làm sắp xong rồi thì còn gì nữa đây?
Thầy trả lời: Chùa xong
rồi thì tôi cũng xong.
Bây giờ thì…xong thật.
Vương Nguyên
142-Gia đình chúng con:
Thanh Chánh & Diệu Tiến cùng Phước, Đức, Thủy, Vũ, Thảo, Ekky vô cùng
thương tiếc, chúng con thành tâm cầu nguyện. Sư phụ được cao đăng Phật
quốc. Chúng con Phước, Đức, Thủy, Vũ, Thảo, sẽ ráng học hành thật giỏi
và thực hành theo những lời của Sư phụ đã dạy bảo tụi con để khỏi phụ
lòng Sư phụ giáo huấn thương yêu.
Nam mô A Di Đà Phật
Con,
Thủy ( Diệu Lưu)
Kính bái
143-Chúng con Thắng Tín,
Thanh Hoàng, Thúy, Thanh Hiền kính bái.
144-Chúng con Đạt Vũ,
Lan, Thanh kính bái.
145-Chúng con Tram
Nguyen và các con dâu , rễ cháu kính bái
146-Chúng con Diệu Thảo
và gia đình xin thành tâm khấn nguyện kính bái.
147-Thành kính nguyện
cầu Giác linh Thầy cao đăng Phật quốc.
Kính bái,
Chúng con Tâm Hợp và gia đình
148-Thành kính nguyện
cầu Sư phụ cao đăng Phật quốc.
Nam mô A Di Đà Phật
Chúng con, Minh Kiến và gia đình
149-Chúng con thành kính
nguyện cầu Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc.
Ái Cầm-Thái Tú Hạp
Saigon Times
150-Thành kính nguyện
cầu Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc.
Bà Đỗ Thị Khang-cháu Đỗ Doãn Vũ
Ông bà Trần Đăng Khôi, Đỗ Thược
151-Chúng con thành tâm
nguyện cầu Hòa thượng vãng sanh An Lạc quốc.
Đệ tử Diệu Hiếu Chicago
Kính bái,
152-Chúng con Phước Tâm
và Diệu Sương, Minh Định thành kính nguyện cầu Thầy vãng sanh Cực Lạc.
Lê Văn Bằng, Trịnh Thanh Mai và các con
153-Chúng con thành kính
phân ưu.
Liên Đoàn Phật tử VN tại Hoa Kỳ
( Liên Đoàn Huynh Trưởng
Truyền Thống GĐPT/VN)
154- Chúng con nguyện
cầu giác linh Sư ông cao đăng Phật quốc.
phái đoàn chùa “Phổ Đà”Santa Ana
155-Chúng con Ban bảo
Trợ và gia đình Phật tử Phổ Quang ( Utah) xin thành tâm cầu nguyện giác
linh Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc quốc.
Đại diện Minh Nghĩa Phan Văn Tề
156-Chúng con đê đầu
đảng lễ,nguyện cầu Giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc
quốc.
Đỗ Thị Ngọc Diệp pd.Phúc Cần
157-Chúng con nhóm Phật
tử Sacramenti thành kính đê đầu đảnh lễ giác linh Hòa thượng. Nguyện Hòa
thượng nhẹ gót về cõi Tây Phương Cực Lạc. Nguyện chúng con hết đời nầy
được tái ngộ Hòa thượng ở Cực Lạc quốc.
Nam mô A Di Đà Phật.
Kính bái,
Nhật Long Bình
158-Cung kính đê đầu
đảnh lễ thành tâm cầu nguyện Giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng
sanh miền Cực Lạc.
Gia đình Nhật Hạnh (Võ Đình Tấn) và Nhật Anh (Lương Thị Minh Trâm)
159-Thành tâm cầu nguyện
Thầy Đức Niệm vãng sanh về thế giới Cực Lạc A Di Đà Phật.
Gia đình Tâm
Hạnh ( Huỳnh Hớn Vinh )
160-Chúng con nguyện cầu
giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh Cực Lạc.
Gia đình Hoa
Si Nguyen Ri
161-Chúng con nguyện cầu
giác linh Hòa thượng Thích Đức Niệm hoạch đắc vô sanh pháp nhẫn, chứng
nhập niết bàn.
Nam mô A Di Đà Phật.
Gia đình
Nguyên Phương và Liêu Toàn
162-Chúng con thành tâm
cầu nguyện Hòa thượng Thích Đức Niệm vãng sanh thế giới Cực Lạc A Di Đà
Phật.
Gia đình
Nguyên Nga
163-Kính xin đê đầu đảnh
lễ và thành tâm cầu nguyện Hòa thượng Thích Đức Niệm cao đăng Phật quốc.
Ban hướng dẫn GĐPT miền Liễu Quán, GĐPT Vạn Hạnh-Stockton
164-Kính xin đê đầu đảnh
lễ giác linh cố Hòa thượng. Ngưỡng nguyện chư Phật mười phương tiếp dẫn
cố Hòa thượng vãng sanh Cực Lạc quốc.
Gia đình
Phật tử ở Minnesota:
Tâm Đạo, Diệu Trung,
Diệu Liên, Đức Minh, Đức Trí
165-Lạy Phật cầu gia hộ
giác linh của Thầy mau siêu thoát về cõi Phật.
Lê Tặng Sanh
và gia đình
166-Kính lễ bái Tôn sư.
Phật tử Nguyễn Đức Viên.
Trung tâm
Liễu Quán Thừa Thiên Huế
167-Gia đình chúng con
đến tiễn đưa linh cữu cố Hòa thượng đến nơi an nghĩ.
Tâm Hướng, Tâm Tịnh,
Diệu Thủy từ Chicago,Illinois
168-Được tin trễ Thầy đã
viên tịch. Nay đệ tử cầu nguyện Thầy được về cõi đức A Di Đà như mong
muốn.
Phật tử Trần Quang Thiệt
pd.Minh Quang
169-Kính chúc Hòa thượng
Thích Đức Niệm sớm được siêu thoát về miền Cực Lạc.
Gia đình Diệp Thị Hoài
pd.Diệu Phương
170-Nguyện ngã lâm
dục mạng chung thời
Tận trừ nhứt thiết
chư chướng ngại
Diện kiến bỉ Phật A
Di Đà
Tức đắc vãnh sanh An
Lạc quốc.
Kính bái,
Bồ Tát Giới Tâm Diệu
Đại Lễ
Cung Tiễn Kim Quan và Trà Tỳ Cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm
Nguyễn Trung Tín-Nhật Báo Người Việt
ngày 30-3-2003
North Hills:
Hơn 250 Tăng-Ni từ khắp nơi trên thế giới như : Úc Châu, Âu Châu,
Canada, Đài Loan và khắp các Tiểu bang của Hoa Kỳ đã vân tập về Phật Học
Viện Quốc Tế thành phố North Hills thuộc Quận hạt Los Angeles, tiểu bang
California để tham dự Đại lễ Cung Tiễn Kim Quan và Trà Tỳ Nhục Thân Cố
Hòa Thượng Thích Đức Niệm, Nguyên Chánh Văn Phòng Hội Đồng Đại Diện Giáo
Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ, Văn Phòng 2 Viện
Hóa Đạo vào lúc 8 giờ 30 phút sáng ngày thứ bảy 29 tháng 3 năm 2003.
Suốt dọc 3
con đường bao bọc Phật Học Viện Quốc Tế đã không còn một chỗ đâu xe.
Cảnh sát phải phong tỏa hoàn toàn con đường chính mang tên Columbus đi
vào nơi đây từ lúc 8:45. Nhiều người phải đậu xe rất xa để đi bộ vào.
Trong Chánh
điện của Phật Học Viện Quốc Tế chỉ có một số rất ít Cư sĩ và khoảng 15
huynh trưởng Gia Đình Phật tử. Phần đông còn lại phải đứng trong lều
phía ngoài.
Ngay giữa
bàn thờ Phật là Kim Quan của Cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm được phủ khăn
vàng và hoa tươi màu vàng, phía trước là di ảnh và Y-Bát của Ngài. Chung
quang tường chánh điện là hàng trăm vòng hoa, liễn đối ( không kể phía
ngoài lều vải cũng quá nhiều hoa tươi và liễn đối).Khoảng 25 vị Tăng –
Ni là Môn Đồ và Pháp Quyến của Cố Hòa Thượng quỳ ngay hàng trước Kim
Quan. Dọc theo hai bên tường là Chư Tôn Giáo Phẩm từ các nơi xa về.
Trong hàng
ghế Chứng Minh chúng tôi nhận thấy có : Hòa Thượng Thích Mãn Giác: Hội
Chủ Tổng Hội PGVN tại Hoa Kỳ. Hòa Thượng Thích Hộ Giác: Chủ Tịch Hội
Đồng Điều Hành GHPGVNTN Hải Ngoại, Văn Phòng 2 Viện Hóa Đạo. Hòa Thượng
Thích Thuyền Ấn Nguyên Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Hoằng Pháp Viện Hóa Đạo
GHPGVNTN. Hòa Thượng Thích Giác Nhiên: Pháp Chủ GHPG Tăng Già Khất Sĩ
Việt Nam. Hòa Thượng Thích Tịnh Hạnh ( từ Đài Loan).
Ngoài ra Hòa
Thượng Thích Tâm Châu Thượng Thủ GHPGVN Trên Thế Giới cũng là vị Chứng
Minh trong tang lễ nhưng vì Phật sự quan trọng tại nơi khác nên đã không
có mặt được. Nhưng trong lễ Nhập Kim Quan ( 23-3-2003 HT cũng đã đến
tham dự và đã ở lại chia xẻ với quý Môn Đồ Pháp Quyến gần trọn ngày).
Ngoài Hòa
Thượng Thích Hộ Giác là Trưởng Ban Tổ Chức Tang Lễ còn có khoảng 12 vị
Hòa Thượng khác trong chức vụ Phó Trưởng Ban và một hệ thống gồm 18 tiểu
ban phụ trách lên đến hơn 70 vị Tăng Ni cùng Cư sĩ.
Riêng tổ
chức Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ như: Ban Hướng Dẫn Trung Ương
GĐPTVN tại Hoa kỳ, BHĐ Miền Quảng Đức, Hội Ái Hữu Vĩnh Nghiêm, các Đoàn
Cựu Huynh Trưởng, Đại diện hầu hết các đơn vị GĐPT vùng Nam Cali, các
huynh trưởng cao niên đều có mặt từ rất sớm sắp thành 4 hàng dài trước
sân chùa. Tất cả đã đến tham dự với y phục đại lễ của GĐPT với số lượng
lên tới hơn 100 người không kể một số anh em khác có nhiệm vụ giúp ban
tổ chức hướng dẫn xe, người từ bên ngoài đường của Phật Học Viện Quốc Tế
với cảnh sát LAPD.
Khoảng 500
đồng hương Phật tử chiếm trong căn lều cùng Tăng xá bên phải Chánh điện
hướng về nơi đặt Kim Quan của Hòa Thượng vì không thể nào bước vào bên
trong được. Sau khi Thượng tọa Thích Tín Nghĩa và Thượng tọa Thích
Nguyên Siêu giới thiệu Chư Tôn Đức tham dự, Hòa Thượng Thích Hộ Giác
trong tư cách Trưởng Ban Tổ Chức Tang Lễ đã đọc diễn văn tán thán công
đức của cố Hòa Thượng Thích Đức Niệm mà trong đó nổi bật nhất là sự
nghiệp đào tạo Tăng Ni cũng như soạn dịch Kinh sách Phật giáo.
Tiếp theo
sau, Hòa Thượng Thích Thắng Hoan đã tuyên đọc tiểu sử Hòa Thượng Thích
Đức Niệm. Trong đó đã nhắc đến quảng đời tu học của Hòa Thượng cùng với
rất nhiều tên những tác phẩm Phật Học và những Tập san mà Hòa Thượng
Thích Đức Niệm đã biên soạn hay chủ trì.( Chúng tôi đã có đăng nguyên
văn bản tiểu sử này vào các số báo trước).
Hòa Thượng
Thích Mãn Giác: Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ dầu rất
yếu cũng đã xúc động nói về những giây phút sau cùng khi Ngài đến thăm
Hòa Thượng Đức Niệm cách đây không lâu trong khi Hòa Thượng Đức Niệm
đang lâm trọng bệnh. Nhưng theo Hòa Thượng Mãn Giác,thì dầu vậy Hòa
Thượng Đức Niệm vẫn canh cánh âu lo cho tiền đồ của Phật Giáo nhất là
vấn đề đào tạo Tăng-Ni hậu bối. Tiếp theo lời Hòa Thượng Mãn Giác, Hòa
Thượng Thích Giác Nhiên ( Pháp Chủ GH Tăng Già Khất Sĩ Thế Giới) cũng đã
lên máy vi âm đọc lời từ biệt. Theo Hòa Thượng Giác Nhiên thì Ngài là
một vị giảng sư lỗi lạc hiếm có của Phật Giáo Việt Nam mà tôi ( Hòa
Thượng Giác Nhiên) đã có dịp biết được.
Cuối cùng vì
không đủ thì giờ để từng vị lên đọc lời từ biệt theo chương trình dự trù
nên hai vị Thượng Tọa xướng ngôn phải cáo lỗi trong đó chúng tôi nghe
nhắc đến tên của nhiều vị gởi điếu văn từ xa về như Thượng Tọa Thích
Quảng Ba, Thích Bảo Lạc, Cựu Trung Tướng Tôn Thất Đính .v..v…Hòa Thượng
Thích Trí Chơn đã trích đọc một số điện văn từ các nơi khắp thế giới gởi
về phân ưu trong đó có cả điện thư của Hòa Thượng Thích Huyền Quang (
thay mặt Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN. Xử lý Viện Tăng Thống) Hòa Thượng
Thích Đổng Minh và Hòa Thượng Thích Chí Tín (Đại diện Phật Tử ngôi chùa
Sắc Tứ Cổ Tự tại Nha Trang- Việt Nam. Phụ trách Ban phiên dịch “ Pháp
Tạng Phật Giáo VN).Các điện văn của nhiều Giáo hội tại nhiều Tiểu Bang
trên Hoa Kỳ. Ngoài ra chúng tôi cũng nghe được nhiều điện thư của các
đoàn thể, tôn giáo bạn. Được biết có hơn 300 vòng hoa, trướng liễn điếu
niệm.
Tiếp theo
sau tất cả gần 30 vị đệ tử xuất gia mang khăn tang vàng cùng quỳ xuống
hướng lòng về kim quan của ân sư của mình để nghe Đại Đức Thích Minh Chí
đại diện môn đồ và pháp quyến đọc bài ai niệm.
Sau đó toàn
thể Chư Tăng Ni thuộc VP II Viện Hóa Đạo cùng đứng lên để nghe Thượng
Tọa Thích Tín Nghĩa tuyên đọc Điếu văn của Giáo Hội Phật Giáo VN Thống
Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ.
Với sự
thương mến của Hòa Thượng Thích Đức Niệm lúc sanh tiền đối với tố chức
Gia Đình Phật Tử nên Ban Tang Lễ đã dành một đặc ân thật quan trọng cho
tổ chức có hàng chục ngàn đoàn viên này. Đó là nghi lễ gắn nơ tang cho
Đại Kỳ Sen Trắng của Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hải Ngoại do 5 anh
chị đại diện rước vào trước Kim Quan của cố Hòa Thượng.
Hòa Thượng
Thích Hộ Giác Trưởng Ban Tang Lễ đã gắn băng tang vàng lên Đại Kỳ Hoa
Sen Trắng của GĐPT tại Hoa Kỳ tượng trưng sự chịu tang của mấy chục ngàn
đoàn viện GĐPT trên khắp thế giới.
Hòa Thượng
Thích Minh Tâm ( Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN tại Âu Châu đã
tuyên đọc “ Lời Từ Biệt” của Hòa Thượng Thích Đức Niệm viết ngày 10
tháng 1 năm 2003 trong khi Hòa Thượng biết sức khỏe mình đã quá yếu.
Trong lá thư từ biệt này Hòa Thượng đã nhấn mạnh đến 3 điều quan trọng.
1/Đối với
Chư Tôn Đức lãnh đạo các Giáo Hội tại hải ngoại. Tôi thành tâm cầu
nguyện Tam Bảo gi ahộ cho quý Ngài thân tâm thường an lạc, Phật sự viện
thành, tiếp tục nỗ lực giúp đưa Phật giáo trong nước vượt thoát cơn pháp
nạn hiện nay để góp phần xây dựng đất nước được tự do, thịnh vượng.
2/Đối với
Huynh Đệ Tăng Ni, tôi thiết tha kêu goi quý vị phát huy sơ tâm xuất gia,
lấy giới luật làm đầu cố hàn gắn những rạn nứt do bất đồng quan điểm để
luôn sống trong Lục Hòa để xứng đáng là rường cột của Phật Giáo VN ở hải
ngoại trong tương lai.
3/Đối với
Phật tử, cầu nguyện tất cả quý vị tâm Bồ Đề không thối chuyển, tinh tấn
một đời tu hành, một đời làm việc thiện và tích cực giáo hóa gia đình
sống theo chánh pháp.
Và trước khi
chấm dứt bản di chúc ngắn gọn Hòa Thượng đã cảm tạ Chư Tăng Ni , Phật tử
đã tích cực giúp Hòa Thượng trong khi hoằng pháp đồng thời Ngài cũng ngỏ
lời xin lỗi nếu có những gì bất ý như ý với mọi người.
Trong bản
văn từ biệt ngắn Hòa Thượng đã không đề cập gì đến bản thân cũng như tất
cả sự nghiệp riêng của mình.
Trước khi
Hòa Thượng Thích Mãn Giác chủ tọa lễ “ Triệt Linh Sàng” để đưa đến địa
điểm trà tỳ, Giáo sư Bùi Ngọc Đường đã thay mặt ban Tang lễ cùng môn đồ
pháp quyến đọc lời cảm tạ của ban tổ chức.
Sau lễ Triệt
Linh Sàng, Kim Quan Hòa Thượng Thích Đức Niệm đã được di chuyển trên một
đoạn đường ngắn trước cổng chùa giữa hàng trăm Tăng Ni Phật tử, GĐPT,
Đại diện các Hội đoàn và Tôn giáo trước khi chuyển Kim Quan lên xe tang
để di chuyển đến phòng thiêu của nghĩa trang Forest Lawn Memorial Park
thuộc thành phố Glendale.
Theo cảnh
sát hộ tống đoàn xe thì đã có hơn 150 xe theo Kim Quan của Hòa Thượng
Thích Đức Niệm đến nghĩa trang Forest Lawn để dự lễ trà tỳ.
Mặc dù sân
chùa Phật Học Viện Quốc Tế không đủ chỗ cho số lượng người quá đông
nhưng tất cả người tham dự đã tỏ ra rất tự giác nên buổi lễ không hề bị
một xáo trộn nhỏ nào.
Với vị trí
quan trọng cũng như lòng thương mến của Chư Tăng Ni và Phật Tử bên Ban
Tang Lễ đã lưu giữ nhục thân Hòa Thượng đến gần 7 ngày. Không kể hôm
23-3-2003 là lễ nhập Kim Quan có sự hiện diện của cả ba vị Đại Lão Hòa
Thượng Thích Tâm Châu, Thích Mãn Giác, Thích Hộ Giác đều được cung thỉnh
đứng vai Chứng minh và Chủ sám cùng hàng trăm Tăng Ni Phật Tử.
Riêng đêm
Tưởng Niệm thứ sáu 28 tháng 3 cũng đã có hàng trăm chư Tôn Giáo Phẩm và
đồng bào Phật tử đến tham dự và kéo dài từ 8 giờ đến hơn 11 giờ đêm mới
giải tán, trong đó mọi người đã thân tình kể cho nhau nghe về những kỷ
niệm vui buốn trong cuộc đời hành đạo với vị cao tăng này.
---o0o---
Xem tiếp
: 01
> 02> 03>
04> 05>
06
---o0o---
Chân thành cảm ơn Đại Đức Thích Minh Chí gởi
tặng trang nhà Quảng Đức
tập Kỷ Yếu này và nhiều Kinh Sách do Cố HT Đức Niệm soạn dịch. Trang nhà
sẽ lần lượt đăng tải.
(TK Thích Nguyên Tạng, 9-2006)
---o0o---
Vi tính: Kim Thư; Trình bày: Nhị Tường
Cập nhật: 01-09-2006
