Tiếng Việt

Trang nhà Quảng Đức

   Tiếng Anh 

qd.jpg (8936 bytes)

Vu Lan Báo Hiếu


...... ... .

 

 

Mẹ trong Ca dao Việt Nam

(06)


Chiều chiều xách giỏ hái rau
Ngó lên mả mẹ ruột đau như dần

 

---o0o--

 

Vẳng nghe chim vịt kêu chiều
Bâng khuâng nhớ mẹ chín chiều ruột đau
Thương thay chín chữ cù lao
Tam niên nhũ bộ biết bao nhiêu tình

---o0o--

Vì ai cho mẹ tôi già
Lưng eo vú xếch cho cha tôi hèn

---o0o--

 Ví dầu con phụng bay qua
Mẹ nói con gà, con cũng nói theo

---o0o--

 Trách ai đặng cá quên nơm
Đặng chim bẻ ná quên ơn sinh thành

---o0o--

Ai bưng bầu rượu đến đó
Phải chịu khó bưng về
Em đang ở hầu thầy mẹ cho trọn bề hiếu trung

---o0o--

 

Anh đi vắng cửa vắng nhà
Giường loan gối quế mẹ già ai nuôi?
Cá rô anh chặt bỏ đuôi
Tôm càng bóc vỏ, anh nuôi mẹ già

---o0o--

Xin người hiếu tử lắng khuyên
Kịp thì nuôi nấng cho toàn đạo con
Kẻo khi sông cạn, đá mòn
Phú nga phú ủy có còn ra chi

---o0o--

 

Xiết bao bú mớm bù chì
Đến khi con lớn con đi lấy chồng
Có con đỡ gánh đỡ gồng
Con đi lấy chồng, vai gánh tay mang.

---o0o--

 

Trứng rồng lại nở ra rồng
Hạt thông lại nở cây thông rườm rà
Có cha sinh mới ra ta
Làm nên thì bởi mẹ cha vun trồng
Khôn ngoan nhờ ấm cha ông
Làm nên phải đoái tổ tông phụng thờ
Đạo làm con chớ có hững hờ
Phải đem hiếu kính mà thờ từ nghiêm

 

---o0o--

 

Trông lên thấy đạo cha già
Lòng con tưởng nhớ xót xa rầu rầu
Xa cha lòng những quặng đau
Biết ngày nào mới cùng nhau quây quần.

---o0o--

Thương mẹ nhớ cha như kim châm vào dạ
Nghĩ đến chừng nào, lụy hạ tuôn rơi

---o0o--

thương con tần tảo sớm hôm
cơm đùm chéo áo, cháo đùm lá môn

---o0o--

Thuyền không bánh lái thuyền quày
Con không cha mẹ, ai bày con nên

---o0o--

Thờ cha mẹ, ở hết lòng
A? là chữ hiếu dạy trong luân thường
Chữ đễ nghĩa là nhường
Nhường anh nhường chị, lại nhường người trên
Ghi lòng tạc dạ chớ quên
Con em phải giữ lấy nền con em.

---o0o--

Mẹ cha trượng quá ngọc vàng
Đền bồi sao xiết muôn vàn công ơn..

---o0o--

 

--- o0o ---

| Mục lục Tác giả |

--- o0o ---
Sưu Tầm: Kim Hạnh

Trình bày: Nhị Tường

Cập nhật ngày: 01-08-2002

 

Webmaster:quangduc@quangduc.com

Trở về Trang Vu Lan Báo Hiếu

Đầu trang

 

Biên tập nội dung: Tỳ kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp đến ban biên tập qua địa chỉ:
quangduc@quangduc.com