Trang tiếng Việt

 Trang Nhà Quảng Đức

Trang tiếng Anh

Hòa Thượng Thích Trí Nghiêm


...... ... .

 
 

        Lễ tưởng niệm
 cố Đại lão Hòa Thượng Thích Trí Nghiêm
tổ chức tại Chùa Pháp Bảo, thành phố Sydney
 

 

Trưa ngày 26 tháng 1 năm 2003 nhằm ngày 24 tháng chạp năm Nhâm Ngọ, bầu trời Sydney thật nĩng bức; cái nĩng như hiện thể cõi khổ ray rứt nơi cõi Ta Bà kham nhẫn. Nhưng lịng người con Phật nào lay chuyển, tự thâm hiểu rằng đĩ là nghiệp lực cộng nghiệp chúng sanh, để từ duyên nghiệp này phấn đấu vươn lên ý thức hướng về miền ơn hịa Lạc cảnh. Và trong niềm tin chánh tín kiên cố vậy, hàng Phật tử nơi đây đã khơng khỏi xúc động tưởng nhớ đến bậc tơn đức cĩ cơng rất lớn trong gia tài Phật bảo của Phật Giáo Việt nam, đĩ là Hịa Thượng Trí Nghiêm vừa viên tịch. Như thế thời tiết dù cay nghiệt cũng chẳng chùng lịng những người hậu học luơn tưởng nhớ đến cơng đức của bậc ân sư.

Buổi lễ tưởng niệm do Giáo Hội PGVNTN Hải Ngoại tại Úc Ðại Lợi – Tân Tây Lan - riêng tiểu bang NSW và Canberra. (Các tiểu bang khác và Tân Tây Lan đều cử hành lễ tưởng niệm Hịa Thượng) được tổ chức lúc 2 giờ trưa tại Thiền đường chùa Pháp Bảo, với hầu như đơng đủ chư Tơn đức Tăng, Ni tại Sydney và ACT.

Hiện diện buổi lễ gồm cĩ: TT Thích Bảo Lạc Tổng Thư Ký GHPGVNTN HN tại Úc Ðại Lợi – Tân Tây Lan, TT Thích Quảng Ba Phĩ Hội Chủ, TT Thích Bổn Ðiền Vụ Trưởng Vụ Tăng Sự, TT Thích Minh Hiếu Thành viên Giáo Hội, TT Thích Nguyên Trực Vụ Phĩ Vụ Tăng sự, TT Thích Tâm Minh Vụ trưởng Vụ Nghi lễ, TT Thích Như Ðịnh Vụ Trưởng Vụ Cư sĩ, ÐÐ Thích Nhuận An Vụ phĩ Vụ Hoằng pháp, ÐÐ Thích Thiện Hiền Phĩ trụ trì chùa Huyền Quang, ÐÐ Thích Phổ Hương Tri sự chùa Huyền Quang, ÐÐ Thích Hạnh Hiếu Chùa Minh Giác, ÐÐ Thích Thơng Ánh Thiền viện Vạn An, ÐÐ Thích Phổ Huân tri sự chùa Pháp Bảo, Sư cơ Thích nữ Tâm Lạc trụ trì chùa Liên Hoa, Sư Cơ Thích nữ Bảo Trường trụ trì chùa Phổ Minh, và cùng quan khách Phật tử tham dự thật đơng đảo nhiệt tâm.

Trong niềm thương tiếc, tha thiết tri ân đến bậc thiền đức, buổi lễ được diễn ra trong khơng khí thật trang nghiêm thanh tịnh.

Nhận thấy từng tiết mục gợi cảm sâu sắc vào lịng người con Phật tha phương.

Khởi đầu chương trình, sau khi giới thiệu thành phần tham dự, TT Quảng Ba thay mặt Ban Tổ Chức tuyên bố lý do buổi lễ; Thượng Tọa ghi đậm ngay điểm đầu qua phẩm trật của Hịa Thượng một vị Hịa Thượng đức độ, cĩ cơng lớn cho Phật Giáo Việt Nam, đáng được tơn phong kính ngưỡng truy niệm để nhớ mãi đến Ngài.

Tiếp theo là phần tuyên đọc tiểu sử, do TT Bổn Ðiền; đã nĩi lên cụ thể cơng hạnh, hoằng hĩa lợi sanh của Ngài. Ðặc biệt HT với hạnh nguyện biệt mật, khơng muốn tơn danh hiển vị, nên âm thầm hoằng pháp bằng cách đĩng cốc 13 năm miệt mài dịch thuật kinh điển. Vĩ đại nhất là bộ Ðại thừa Kinh Bát Nhã mà lịch sử xưa nay nước Việt Nam chưa ai thực hiện được; Hịa Thượng đã hồn tất với ước lượng số chữ dịch xong khoảng năm triệu chữ. Ðây là niềm vui chung cho gia tài Pháp Bảo văn hĩa Phật Giáo Việt nam, mà tương lai sẽ mãi mãi nhớ ơn Ngài.

TT Bảo Lạc thay mặt Giáo Hội đọc điếu văn; bài điếu văn dù khơng dài, nhưng đậm ghi triết lý cao siêu tưởng tiếc một vị Thiền đức ra đi bỏ lại đằng sau vơ vàn thương nhớ. 

Nhớ Giác Linh Xưa :  Người cao tầm độ, giọng nói diệu trầm, học hạnh tài, Ðức Ðộ cao thâm, khiêm cung lễ với muôn người như một. Tăng, Ni, Phật-Tử ba miền, ai cũng kính, cũng thương cùng quý phục !

-Nghĩ mà thương :   

                                    Nhựt nhựt hằng thâm hưu bất kiến !
                                    Trầm bi đại thọ đảo bi hùng !
                                    Tăng đồ mật trước từ bi hạnh,
                                    Ức niệm hiền Tăng lai khứ không.

                               

                                  日 日 恆 深 休 不 見

                          沈 悲 大 樹 倒 悲 雄

                          僧 團? 密 著 慈 悲 行?

                          億 念 賢 僧 來I 去 空

 

                                    Ngày ngày đâu thấy bóng ngài đâu
                                    Nhìn cây cổ thụ thấy thêm sầu
                                    Tăng đoàn ghi nhớ từ bi hạnh
                                    Nhớ bậc hiền tăng đâu ở đâu .

                           Hỡi ôi ! Quê đất Việt, bừng chi cơn chấn động
                                   Cõi trời nam, chẻ dấu vết thương đau
                                   Một mảng hương vân về lối cũ
                                   Ngàn tia bạch nhựt phũ trăng sao ! 

       -Nhớ Giác Linh xưa : Trí Nghiêm Hòa Thượng,
                                           Bậc Tăng Già, đỉnh túc thanh cao !

       -Cảm Ân Sâu  :

                       Mười ba năm đóng cốc, dịch trọn bộ Ðại Thừa kinh Bát Nhã, năm triệu chữ Việt Nam xưa nay duy có một.

                       Ròng trọn kiếp chân tu, viết tất cả pháp lời vàng giảng lục, bốn ngàn trang, Tăng Già sau trước quả không hai.

                       Nơi hải ngoại phương xa ! Chúng hậu học đồng ai phúng điếu :

       智 了 淵 深 微 妙 智 .      

     嚴 身 清 淨 德 莊 嚴.

    Trí Liễu Uyên Thâm Vi Diệu Trí.   

 Nghiêm Thân Thanh Tịnh Ðức Trang Nghiêm.

 (HT Thích Huyền Tôn soạn)

 Bùi ngùi cảm động thay; lễ thọ tang diễn ra chầm chậm trong ý thức, hướng về một bậc đại lão trưởng thượng mơ phạm cho hàng hậu học. Mãnh vãi tang màu vàng vừa đủ nhỏ cài lên trên áo chư Tăng, Ni và quan khách Phật tử như ấn mạnh vào tâm, hình bĩng một bậc đạo thọ thân thương lầm lũi hiến trọn đời cho Phật pháp.

Ướt lệ khơng rơi trên tang vải,
Nhưng ướt lệ lịng mãi mãi ghi.

(CK)

Hồi niệm cịn ghi đậm hơn trong buổi lễ tưởng niệm là phần dâng lời ai cảm do mơn dồ pháp quyến. TT Thích Nguyên Trực bằng lời thố lộ chân thành mộc mạc, như đang tâm sự thưa thỉnh bên giường bệnh Hịa Thượng để thương tưởng Ngài, để tri ân Ngài; và cĩ lẽ HT đã nghe lời của Thầy; Thầy cố nhắc cho Hịa Thượng nhớ những kỷ niệm thật hiền hịa trong một dịp mà Thầy gần Hịa Thượng và cịn nhớ đến trái thanh long hiện đang cúng Ngài là mĩn trái cây Ngài thích nhất.

Mơn đồ pháp quyến tình cao đẹp
Tình đẹp làm tăng pháp vĩnh hằng

(CK)

Tiếp theo phần truy niệm, tưởng nhớ Ngài, là phần cung tiến giác linh. Nghi thức vừa phải hịa điệu trong lời tán tụng dâng hương cúng Phật, cầu nguyện hồi hướng cơng đức Hịa Thượng thượng phẩm thượng sanh để chĩng quay lại cõi Ta Bà hĩa độ chúng sanh.

Trong suốt buổi lễ từ lúc khởi đầu đến khi hoàn mãn, ai nấy đều nhiếp tâm quên đi cái nĩng gần 40 độ bên ngồi, điều này nĩi lên người Phật tử lúc nào cũng hồi niệm ưu tư cho dịng pháp giải thốt được lưu mãi trên thế gian. Và nơi đâu cĩ một Phật sự nào quan trọng người con Phật chẳng ngại lịng hướng về cầu mong được chĩng viên thành như ý nguyện.

Lời cuối cùng của Ban Tổ Chức; cảm tạ sự tham dự đơng đủ của chư tơn đức Tăng Ni và Phật tử cùng cầu chúc Tăng đoàn với chư Phật tử tham dự luơn được an lành để cùng nhau xây dựng niềm tin chánh pháp ngày được hưng long tốt đẹp hơn.

Buổi lễ chấm dứt vào khoảng 4 giờ chiều cùng ngày trong niệm an lạc của mỗi người tham dự.

  (lược ghi nhanh – Chúc Khâm)

Pháp Bảo ngày 27/01/2003 

 ---o0o---

 

Xem tiểu sử cố Hòa Thượng Thích Trí Nghiêm

Các Kinh do  Hòa Thượng Thích Nghiêm dịch :

 Xem tiểu sử cố Hòa Thượng Thích Trí Nghiêm

Các Kinh do  Hòa Thượng Thích Nghiêm dịch :

* Kinh Lời Vàng

* Kinh Phổ Môn giảng lục

* Kinh Đại Bát Nhã


---o0o---

Cập nhật : 13-01-2003


Webmaster:quangduc@quangduc.com

Trở về trang Thư Mục Tác Giả

Đầu trang

 

Biên tập nội dung : Tỳ Kheo Thích Nguyên Tạng
Xin gởi bài mới và ý kiến đóng góp cho Trang Nhà qua Email: quangduc@quangduc.com
Địa chỉ gởi thư: Tu Viện Quảng Đức, 105 Lynch Road, Fawkner, Vic. 3060. Australia.
 Tel: 61. 03. 9357 3544; Fax : 61.03.9357 3600